텍사스 전기톱 학살 4 (Texas Chainsaw Massacre The.Next Generation, 1994) 무삭제판

자막자료실

텍사스 전기톱 학살 4 (Texas Chainsaw Massacre The.Next Generation, 1994) 무삭제판

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1419735


예전에  무삭제판 릴 (1h 33m 18s) 기준에 맞춘 자막인데 이제 올립니다


한글자막이 없는곳은 영어자막으로 대체하였습니다


시간되시는 분이 나머지 번역해주시면 감사하구요


매튜 매커너히와 르네젤위거가 나온 영화였죠


영문자막도 첨부합니다



1b4785dd685ae7c7f6b247c14e8e9b75_1586465144_6352.jpg

 



 

Comments

47 CaMillo
감사합니다.^^*
GIVE 3 MP S 푸른강산하
감사합니다.^^*
37 Rookie
감사합니다.
11 MichaelKlump
감사합니다
20 pupukim
감사합니다.
33 스피리투스
고맙습니다
27 십이야월
감사합니다
8 바라기2
여자 페이스레더군요 감사
12 하늘공자
고맙습니다, 수고하셨습니다.
16 hanbom
감사합니다
15 가쟁
감사합니다
34 금옥
감사합니다
19 최대포
고맙습니다.
28 이야호
고맙습니다
13 난대시기
감사합니다.
S dreammaker
고맙습니다.
40 백마
고맙습니다^^
15 아마조니카
감사합니다
22 시간의항해
수고하셨습니다.
21 앵두봉봉
감사합니다
15 지혀니아빠
감사합니다
39 범부
감사합니다.
37 보라™
수고하셨습니다^^
16 o지온o
감사합니다.
13 자강두천
감사합니다
4 싸잉
감사합니다
22 인향
고맙습니다.