신장의 야망 (信長協奏曲 : Nobunaga Concerto: The Movie, 2016)

자막자료실

신장의 야망 (信長協奏曲 : Nobunaga Concerto: The Movie, 2016)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1402636
sub2smi by  Michael Archangel 
 
[Asterisked] - SUB 변환 원본 자막 (KOCC)
-> 일부 자막 앞에 흰색/노란 별(*)표가 있는 자막 (SUB에 빠진 자막에 대한 본인 번역분)


6e7fd6ad4e8872f2fb275e79ec2939a4_1584716554_3373.png


"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. https://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다."

, , , , , , , , , , , ,

 

Comments

15 gaeul
고생하셨습니다
33 스피리투스
고맙습니다
27 십이야월
감사합니다
18 FC서울
고맙습니다
16 o지온o
감사합니다.
4 도일봉
고맙습니다.
15 지혀니아빠
감사합니다.
20 pupukim
감사합니다.
15 아마조니카
감사합니다
23 까마귀
고생 많으셨습니다~
23 십리바우
감사합니다
8 Minor
고생하셨습니다
30 가일123
수고 많으셨습니다.
29 시네시민
S dreammaker
고맙습니다.
1 하이든
감사합니다.
GIVE 5 MP 10 절륜감자
고맙습니다. ^^