ASS자막 편집 프로그램 Kainote

자막제작자포럼

ASS자막 편집 프로그램 Kainote

1 labrie 7 146

릴리즈 https://github.com/bjakja/Kainote/releases

최신 업뎃(수정사항 업뎃.베타)  https://drive.google.com/uc?id=1ECqsrLo5d1jPoz-FKvJrS0279YeTKrmS&export=download


한글화가 안되어 있어서 일단 제가 하기는 했습니다;; 에기섭도 쓰면서 한글화가 안되어 있는 부분이 있어서 모두 다 하려고 하긴 했습니다 만...

한글화가 처음이다 보니 잘 안되더군요.. 영어도 그닥인지라 아직은 조금 남아 있는 부분이 있습니다.

쓰기에는 불편하지 않을 정도로는 했습니다. 그 이외에 기능이 잘 이해가 안 가는 건 직역 수준이라서

쓰시다가 어색하다거나 기능과 한글이 맞지 않는 게 있다면 알려주시면 고맙겠습니다.


아직 정식 릴리즈에는 한글이 포함이 안되어 있어서 

https://github.com/bjakja/Kainote 가셔서 ko_KR.mo 파일 받아서 Locale 폴더에 복사하면 됩니다.






  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기

Author

Lv.1 1 labrie  실버(2등급)
101 (10.1%)

등록된 서명이 없습니다.

 

Comments

18 자막줭
댓글내용 확인
1 labrie
댓글내용 확인
18 자막줭
댓글내용 확인
1 labrie
댓글내용 확인
1 labrie
댓글내용 확인
18 자막줭
댓글내용 확인
1 labrie
댓글내용 확인