일본 영화 댓글러는 50여명??
이게 무슨 말이냐면 저도 나름 수많은 일본 영화 자막을 만들고 소개도 했지만
거의 정점으로 댓글을 다시는 분이 50여명이 한계입니다
아마도 아실런지 모르지만 제가 작업한 작품 중에 가장 많은 사람이 찾아온
극장판 시티 헌터 신주쿠 프라이빗 아이즈 2019 도 다운로드 수 5천여명
댓글 60명이 다입니다
예전에 저도 참 의문을 달았던게 5천여명이 다운로드를 했는데 겨우
댓글이 60명?? 이라는 게 참 사람들 너무하구나 란 생각이 들더군요
작업자들 기 살리느냐 마느냐는 댓글에 달려 있다고 봅니다
댓글 강요하냐? 라고 말해도 할 말은 없지만 작업자 의욕 살리기에
동참해 주세요
19 Comments
역시 댓글러가 많아야 자막러들의 의욕고취에 좋은데 요즘 시국이 시국인가 보네요.
;) 그런게 아니라면 뭔가 좀 아쉽거든요.