닥터 슬립 감독판 자막 제작합니다

자막제작자포럼

자막 제작 예고및 피드백 게시판입니다.

8 DARKSIDE 제작공지 15 3778 3 2020.02.13 21:04

기존에 있는 Blue-Bird 님의 자막을 참고해서 감독판에서 새로 나오는 영자막들을 제가 번역하고 있습니다.

3

Lv.8 8 DARKSIDE 골드(3등급)

I'll be back!

15 Comments

16 o지온o 2020.02.14 01:34

감독판에 추가된 영상이 30분 정도일까요?
많지는 않을 테니깐 금방 나오겠네요. ㅋㅋㅋㅋ
느긋하게 해주시고 기대하도록 하겠습니다.

8 DARKSIDE 2020.02.14 13:01

네 금방 완성할 것 같습니다 ㅎ 감사합니다^^

40 백마 2020.02.14 17:42

감사합니다^^

10 하얀천사78 2020.02.14 19:33

자막 기다리고 있었습니다. 감사합니다.^^

20 큰바구 2020.02.16 19:33

기다리고 있겟습니다 수고하십시요^^*

2 firehama 2020.02.17 00:34

감독판으로 시청하고 싶어서 시청을 미루고있었는데 정말 고맙습니다.

1 유형순 2020.02.17 15:35

기다릴게요. 미리 감사드려요.

1 신화석 2020.02.18 20:10

수고 많으십니다. 저도 기다리고 있겠습니다 ^^

1 바람동이 2020.02.21 05:50

대단히 감사합니다. ^^

2 불기둥 2020.02.22 20:55

감사합니다

1 돌현 2020.02.26 18:04

기다릴게요~

1 마돌이 2020.03.02 21:47

대단히 감사드리며 응원하겠습니다!!

1 젊은표범 2020.03.20 10:45

언제 나오나요 ㅠㅠ목이빠지겠네여....

8 DARKSIDE 2020.03.20 11:17

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_capmakef&wr_id=28207 게시글 참고 부탁드립니다.

1 젊은표범 2020.03.28 06:33

아 고맙습니다 아쉽네요 ㅠㅠ

이전 다음 목록