제작자포럼 8 페이지 > 씨네스트

자막제작자포럼

인기 궁금한 거...

M pluto | 댓글 7 | 조회 2,180 | 추천 1
제가 자막에 제작자 명을 넣지 않습니다만...씨네스트 문구도 넣었다가 넣지 말라 하셔서제 자막에는 아무 정보도 없습니다.근데 오늘 검색하다보니발데마르 자막이 곰 자막 자료실에 올라… 더보기

인기 조용히 크게~~!!! 저작권, 경찰,검찰에 도전!!!

1 관풍요 | 댓글 2 | 조회 2,782 | 추천 1
솔직히 수천편의 영화를 보면서그 영화를 번역한 분들의 수준을청경했었죠.(청경이란 무술을 배우는 사람에 있어서 사숙으로 삼을 사람을선정해서 말없이 배우고 듣고 익히는 것이랍니다)기본… 더보기
Hot

인기 오호~ 셀 211 개봉 확정!

10 롤두 | 댓글 4 | 조회 2,493 | 추천 2
11월 17일!!!!!!!!!!그렇게 보고 싶어서 직접 자막 제작했었는데영화가 드디어 한국에 상륙하는군요.아직까지 못보신 분들은 극장으로 가셔서 보시길~재밌어요~!!
Hot

인기 오랜만에 들어오네요~

10 롤두 | 댓글 2 | 조회 2,038 | 추천 1
여전한 시네스트~ 보기 좋아요~그나저나 플루토님과 맥사이버님은 지치지 않는군요.시네스트에서 가장 바쁘신 분들이신거 같네요 ㅎㅎ계속 부탁해용~글구 혹시 Retreat는 누가 안 만드… 더보기

인기 이연걸의백사대전 제작 잠시중지..

7 옥천동 | 댓글 0 | 조회 2,374 | 추천 1
안녕하세요 옥천동입니다 이연걸의 백사대전 한글제막 1주정도 중지하겠습니다 중국에 갔다 와야함으로...제작 이 약간 어렵겠습니다 죄송합니다 1주일후..완료하겠습니다 내일 아침 뱅기로… 더보기

인기 WAP자막팀 이전 소식입니다

1 WAP공주마마 | 댓글 1 | 조회 3,167 | 추천 1
아이팝 맨살클럽에서 활동하던 WAP자막팀이 디스크조이에 있는 조이클럽으로 이전을 하였습니다. club.diskjoy.com/joyclub 으로 오셔서 저희 자막팀을 찾아주세요. 맨… 더보기

인기 저작권에 자유로우세요!!!

1 관풍요 | 댓글 3 | 조회 2,701 | 추천 2
어차피 돈을 못 받고 하는 작업!!!간혹 시의적으로 개봉이나끈질긴 저작권 운운 등의 경우는...토렌트 이용을 해서 귀히 작업하신 자막을 퍼뜨리는 것이 좋지 않을까 생각합니다.국내 … 더보기
Hot

인기 윈도우 7 32비트 한방에 오류 관련...

3 달마s | 댓글 3 | 조회 2,685 | 추천 2
영상만 열었다 하면 위와같은 메세지가 뜨네요... 해결방법을 몰라서 한참을 이래저래 해보다가 결국은 vmware에 xp를 설치하고 있습니다... xp시스템에서 자막을 작업해야 할 … 더보기

중간쯤 하고 손을 놓았더니

1 KDisaster | 댓글 9 | 조회 1,968 | 추천 2
자꾸 아른거리네요..그래서 완성하려구 다시 잡았습니다이 망할 영화10월에 개봉한다더니 왜 소식이 없누그레이브 인카운터흠냐..

인기 공개사과....달마s님

7 옥천동 | 댓글 8 | 조회 2,503 | 추천 4
공개사과드립니다 제가 그한줄때문에 너무 오해하고 화가났었나봅니다 비록 다시돌이켜 보면은 아무뜻도 아니었는데 얼마전에는 가족까지 들먹이는 쪽지가 있었드랬죠 그래서 거기에 더민감해서 … 더보기

인기 달마s님말대로 저 자막제작않하겠습니다

7 옥천동 | 댓글 5 | 조회 2,256 | 추천 1
영자막헬프에서 이연걸의백사대전을 번역을잘하시는분이해주셨으면 한다는 코멘트를달았네요 알겠습니다..번역않하겠습니다 죄송합니다 허접한 놈이 너무날뛰고있었네요 님 검색을 해보아는데 님 고… 더보기

인기 구자료글

7 외자막만 | 댓글 0 | 조회 3,536 | 추천 2
한글 깨짐 현상이 발생해서 다시 패킹하였습니다. 불편드려 죄송합니다. http://www.cineast.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_guide&wr… 더보기

인기 오래된 게시글

7 외자막만 | 댓글 5 | 조회 2,636 | 추천 2
[자막 제작 가이드] 게시판에 자막관련 프로그램들 업데이트하였습니다. 포터블로 새로 제작하였으니, 받아 사용해보시길 바랍니다. P.SMISyncW , 한방에 신·구버전에 K-Lit… 더보기

인기 저작권 영화 확인 페이지

S MacCyber | 댓글 0 | 조회 3,084 | 추천 3
안녕하세요? 요즘 씨네스트에 '제 2의 영화 자막 제작 전성기'(?)가 온 것 같아서 즐거운 마음입니다. ^^ 한 가지, 저작권 단속 때문에 영화 선택에 신중하신 것으로 압니다. … 더보기

인기 `잔인한 시`님.....

1 준댕이 | 댓글 0 | 조회 2,010 | 추천 2
답장을 보내드리려 햇으나 자꾸 차단이 되어있네요....에고고.......... 이거 보낼수가 없어서 이렇게 큰 게시판(?)에 올립니다...... 영자님이 지우시지만 않으시길....… 더보기
Hot

인기 안녕하세요? 간만에 글 올립니다. ^^;

11 현이아빠 | 댓글 5 | 조회 2,127 | 추천 4
안녕하세요? 현이아빠 입니다. 올해 4월에 천녀유혼을 마지막으로 최근 회사일이 바빠서 잠시 쉬고(?) 있는데요.. 바쁘다보니 개인 메일 확인 할 시간도 없어서 미확인 메일이 너무 … 더보기

인기 자막내 씨네스트 표기를 삽입하지 말아주세요...!

M 再會 | 댓글 3 | 조회 2,212 | 추천 3
죄송합니다. 이래 저래 변덕을 부려서... 저작권사에서 말이나오네요... 씨네스트 문구 넣은걸 보고... 불법영화를 다운로드를 장려하였다고..... 앞으로는 넣지 않는 것이 좋을 … 더보기

인기 언제 자막을 만들지 모를 대기작들...

10 빔나이트 | 댓글 5 | 조회 2,408 | 추천 3
은하수를 여행하는 히치하이커를 위한 안내서 (The Hitchhiker's Guide to the Galaxy) ㅡ 예전에 소설 1권까지 사놓고 도전했었는데, 코미디 영화답게 대사… 더보기

인기 잘들 지내시죠...?

1 WAP공주마마 | 댓글 1 | 조회 2,073 | 추천 2
안녕하세요, WAP자막팀의 공주마마입니다. 그냥... 오랜만에 인사 한 판 드리고 싶은 생각이 문득 들어서... 몇 번째의 세대 교체인지는 모르지만 느낌에 씨네스트는 요즘 세대 교… 더보기

인기 Grave Encounters 중단

10 롤두 | 댓글 0 | 조회 2,554 | 추천 0
외국에 돌아다니는 자막이섭자막이라고 해서 제작하려고 했더니누가 대충 번역한 자막이였네요.영상만 남겨놓고 무한 대기합니다.그럼 꾸벅^^

시덥잖은 이야기

10 롤두 | 댓글 2 | 조회 1,908 | 추천 1
영화 자막을 제작하면 그 영화에 애착을 많이 갖게 되는데그래서 그런지 가끔씩 영화 평을 둘러보면서 안타까울 때가 많아요~예전엔 그래도 제가 영화를 보며 느낀 감정이평점이나 사람들 … 더보기

인기 비디오 영화도 개봉을 하네요

M pluto | 댓글 2 | 조회 2,055 | 추천 2
제가 메신저 2의 자막을 작년 4월에 만들어 올렸습니다. 메신저 첫번째를 재밌게 봐서 2 자막을 손댔는데 재미도 없더라구요. 게다가 알고보니 비디오 영화. 가끔 네이버 평점을 봐도… 더보기

인기 다들 안녕하셨습니까?

7 외자막만 | 댓글 2 | 조회 2,187 | 추천 2
개인적인 일들로 컴퓨터에 이제야 앉아 여유를 가져봅니다. 늦었지만, 다들 추석 연휴는 잘 보내셨는지요? 일가 친척 아이들 방문으로 초토화 됬을 집안들이 한 둘이 아니겠군요.^^ 연… 더보기

인기 다들 열심히시군요~

10 롤두 | 댓글 2 | 조회 2,172 | 추천 2
한동안 자막은 못 올린다고 하면서틈틈히 개미 똥만큼씩 작업하고 있었죠~사실 제가 한번 잡으면 쭉 가는 편인데요새는 그게 힘들다보니 계속 미뤄두게 되네요~영화 제목은 "Cherry … 더보기
Hot

인기 오랜만에 들어왔어요~

10 롤두 | 댓글 2 | 조회 2,423 | 추천 2
자막은 올리지 못하지만매일 드나들고 있었습니다~15분 짜리 단편 영화가 있는데혹시 리스닝 가능하신 분들은 번역 해보시길~러시아...였나~ 하튼 다른 나라 언어 자막 올립니다.싱크 … 더보기

인기 드라마도 즐겨 보시나요?

4 Power | 댓글 5 | 조회 3,041 | 추천 3
안녕하세요. 전 영화를 정말 좋아합니다. 책 읽을 시간에 차라리 영화나 보겠다.. 이게 제 생각인데요..미국 드라마도 가끔 보긴 하는데 딱히 할 일이 없을 때에만 봅니다. 코미디 … 더보기

인기 대소강호 제작 완료됬지만 포기 합니다 배포않합니다 저작권 ㅠㅠ

7 박두식 | 댓글 2 | 조회 2,897 | 추천 1
대소강호 완료 되었습니다 현재 전 배포 하지 않을 생각입니다 이멜 도 안보냅니다ㅠㅠ오늘 확인 한결과 대소 강호 저작권 목록에 있더군요 그래서 배포 포기 합니다 절대적으로 배포 하지… 더보기

인기 베를린의 여인, 2008 제작 포기^^

29 슐츠 | 댓글 8 | 조회 2,660 | 추천 3
黑香님이 오늘 자막을 올려주셔서 저는 짐을 덜게 되었습니다^^ 자막 감사합니다 黑香님^^ --------------------------------------------------… 더보기

인기 추석은 잘 보내셨는지요~

10 롤두 | 댓글 5 | 조회 2,314 | 추천 4
어 호러블 웨이 투 다이를 마지막으로잠시 떠나있도록 하겠습니다.뭐 제가 대단한 사람도 아니고이런 글 쓸 필요는 없지만 그래도 최근에시네스트에 정이 많이 들어서요~ ㅎㅎ당분간 제가 … 더보기

인기 명절 잘 보내세요 여러분^^

1 KDisaster | 댓글 2 | 조회 2,434 | 추천 1
결혼하고 처음 맞는 명절이라귀찮군요 매우 와하하하핫
목록