써로게이트 (Surrogates, 2009) | Official Trailer [한글자막]
'써로게이트'를 번역하면서 2009년 개봉인 걸 알았어요...
저는 90년대에 개봉했던 20세기 영화인 줄 알았는데우째든, 13년 전 영화가 점점 우리 현실과 비슷해져 가는 거 같아서 소름 돋았습니다요~
[참고] https://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.naver?code=70469
#자막요정#써로게이트#Surrogates
Subtitler /Audiovisual Linguist/
+ 커뮤니티인기글 +27 1일전 저작권 고소 불송치 됐습니다 +10 2일전 자막 다운 받으러 왓더니 +18 2일전 아들만 셋인데 경영권 분쟁 없는 한화 그룹 +11 2일전 빼앗기는 것과 나누는 것 +11 2일전 소장 영화 드라마들을 x265 HEVC로 교채할까 고민 중인데 +3 2일전 타란티노 소식 Previous Next