[애니] 여친, 빌리겠습니다
彼女、お借りします
제목 그대로 여자친구를 돈으로 빌리는 일본스런 제목 이더군요~
20년도3분기 애니, 만화 7권까지가 1기 내용이니 2기도 언젠가 방영하겠죠,,~
어제 오후쯤에 BD가 나왔길래 1화~12화까지 쭈욱~ 흟어보게 되었습니다~
내용은
처음 사귄 여자친구에게 차인 후 앱을 통해 미소녀 여자친구를 빌리면서 벌어지는 이야기를 그렸네요.
검색하시면 자세히 나와 있네요~ 10점 만점에 6.5점 주고 싶습니다~
아래는 주제곡 가사 이어요~
運命なんて言えない |
운명이라 말 못 해 |
あと何センチ近付けば良いんだろう |
앞으로 몇 센티 다가가면 될까 |
君がいいと言えないまま見つめてる後ろ姿 |
네가 좋다고 말하지 못한 채 바라보는 뒷모습 |
余裕のない日々です |
여유 없는 나날입니다 |
デートなんて自信がないな |
데이트 같은 건 자신이 없어 |
君が眩しい程 |
네가 눈부신 만큼 |
僕は情けなくなってく |
자신이 한심해져서 |
(会えない時間＋君が笑った瞬間)÷2のこのときめきと |
만나지 못한 시간 더하기 네가 웃던 순간 나누기 2인 이 두근거림과 |
不器用な僕×強がりな君は案外プラスかもって |
서투른 나 곱하기 센 척하는 넌 의외로 플러스일지도 |
気付いてしまったら最後 |
눈치채 버리면 마지막 |
またね、運命なんて言えない |
아직이야 운명이라 말 못 해 |
あと何センチ近付けばいいんだろう |
앞으로 몇 센티 더 다가가면 될까 |
僕は君に何をしてあげれるかな |
난 너에게 뭘 해줄 수 있을까 |
あの日大丈夫って笑顔 |
그날 괜찮다던 미소 |
あと何センチ先を歩いてんだろう |
앞으로 몇 센티 앞을 걷고 있는 걸까 |
君がいいと言えば追いつけるのかな |
네가 좋다고 말하면 따라잡을 수 있을까 |
届くのかな |
닿게 될까 |
Author
6 Comments