예전에 **님이 올려 주셨던 ebs 영화의 한글 자막들.

질문과답변

예전에 **님이 올려 주셨던 ebs 영화의 한글 자막들.

32 까치와엄지 15 394

한글 자막과 영화 목록 txt를

소장하신 분들 있을까요?

나중에 받으면 되겠지... 했다가

거의 받지를 못했습니다.

도움 좀 주세요..^^;


  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기
 

Comments

23 umma55
- EBS 자막
12 몽키즈, Twelve Monkeys, 1995 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1861845
13 자메티, 13 Tzameti, 2005 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1908457
2012, 2009 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1867956
2인의 도망자, Figures in a Landscape, 1970 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1907695
34번가의 기적, Miracle on 34th Street, 1994 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1875596
500일의 썸머, 500 Days of Summer, 2009 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1865906
7월 4일생, Born on the Fourth of July, 1989 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1884834
K2, 1991 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1904772
OK 목장의 결투, Gunfight at the O.K. Corral, 1957 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1811739
가을의 전설, Legends of the Fall, 1994 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1850714
가타카, Gattaca, 1997 (이미나에게로 님) https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1680734
겨울, Zemestan, It's Winter, 2006 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1905073
고귀한 희생, Cadaveri eccellenti, 1976 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1902039
고스트버스터즈 2, Ghostbusters II, 1989 (s) https://subscene.com/subtitles/ghostbusters-2/korean/2620700
고스트버스터즈, Ghostbusters, 1984 (s) https://subscene.com/subtitles/ghostbusters/korean/2685987
관타나메라, Guantanamera, 1995 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1906118
구류 중, 시인의 유산, In Custody, 1993 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1912766
굿 윌 헌팅, Good Will Hunting, 1997 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1838243
그 여자 작사 그 남자 작곡, Music & Lyrics, 2007 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1852838
그들만의 리그, A League of Their Own, 1992 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1864515
그렇게 아버지가 된다, Like Father Like Son, 2013 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1859815
그르바비차, Grbavica, 2005 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1905724
그리스, Grease, 1978 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1857101
그린 파파야 향기, The Scent of Green Papaya, 1993 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1878423
그림자 군단, L'armee des ombres, 1969 (s) https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1911996
글래디에이터, Gladiator, 2000 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1856361
기사 윌리엄, A Knight's Tale, 2001 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1860595
길버트 그레이프, What's Eating Gilbert Grape, 1993 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1891962
꿈꾸는 라사, Dreaming Lhasa, 2005 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1912713
끝없는 모험, L'aventure, c'est l'aventure, Money Money Money, 1972 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1910587
나 홀로 집에, Home Alone, 1990 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1884434
나, 다니엘 블레이크, I, Daniel Blake, 2016 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1885155
나우 앤 덴, Now and Then, 1995 (이미나에게로 님) https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1664598
나의 사랑하는 사람들, 파라디 가 588 번지, 588 rue Paradis, Mother, 1992 (umma55 님) https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1774370
나의 어머니, 메이리그, Mayrig, Mother, 1991 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1911149
남극의 쉐프, The Chef of South Polar, 2009 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1878790
남쪽을 향하여, Vers le Sud, 2005 (창준 님) https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=676899
내가 가는 곳은 어디인가, I Know Where I'm Going!, 1945 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1909420
너무 늦은, Prea tarziu, Too Late, 1996 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1912734
네버랜드를 찾아서, Finding Neverland, 2004 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1810256
누가 버지니아 울프를 두려워하랴, Who's Afraid of Virginia Woolf, 1966 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1878219
다우트, Doubt, 2008 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1865190
다운 바이 로, Down by Law, 1986 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1891054
다이 하드 2, die hard 2, 1990 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1854658
다이 하드 3, die hard with a vengeance, 1995 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1854899
다이 하드, die hard, 1988 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1854603
단테스 피크, Dante's Peak, 1997 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1879533
달리는 아이들, Davandeh, The Runner, 1985 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1905063
당갈, Dangal, 2016 (이미나에게로 님) https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1663730
데드 맨 워킹, Dead Man Walking, 1995 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1846219
도망자 마르뗑, Le lieu du crime, Scene of the Crime, 1986 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1907753
도쿄 타워, Tokyo Tower: Mom and Me, and Sometimes Dad, 2007 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1894248
독수리 착륙하다, The Eagle Has Landed, 1976 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1906839
돌아온 황야의 7인, Return of the Seven, 1966 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1901139
동사서독 리덕스, Ashes of Time Redux, 2008 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1748158
드라이버, The Driver, 1978 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1894177
드라이빙 미스 데이지, Driving Miss Daisy, 1989 (이미나에게로 님) https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1663553
디스트릭트 9, District 9, 2009 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1866315
딥 임팩트, Deep Impact, 1998 (이미나에게로 님) https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1864096
뜨거운 양철 지붕 위의 고양이, Cat on a Hot Tin Roof, 1958 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1878084
라스트 시덕션, 마지막 유혹, The Last Seduction, 1994 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1906957
라이어 라이어, Liar Liar, 1997 (이미나에게로 님) https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1734138
라이언 일병 구하기, Saving Private Ryan, 1998 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1880313
란, Ran, 1985 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1877626
러브 스토리, Love Story, 1970 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1890662
러브 어페어, An Affair To Remember, 1957 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1877960
레인 맨, Rain Man, 1988 (이미나에게로 님) https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1666658
로렌조 오일, Lorenzo's Oil, 1992 (이미나에게로 님) https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1648769
로마의 휴일, Roman Holiday, 1953 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1856615
로미오와 줄리엣, Romeo and Juliet, 1968 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1880479
르망, Le Mans, 1971 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1894030
리버스, 멤피스로 간 세 도둑, The Reivers, 1969 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1907156
리스본 특급, Un flic, 1971 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1893198
리얼 스틸, Real Steel, 2011 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1865679
리턴 오브 사바타, Return of Sabata, 1971 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1895769
리틀 러너, Saint Ralph, 2004 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1906661
리플리, The Talented Mr. Ripley, 1999 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1805681
마농의 샘 2, Manon of the Spring, 1986 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1806047
마농의 샘, Jean de Florette, 1986 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1806046
마리와 줄리앙 이야기, Histoire de Marie et Julien, The Story of Marie and Julien, 2003 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1906213
마션, The Martian, 2015 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1881165
마스크 오브 조로, The Mask of Zorro, 1998 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1895895
마음, Coeurs, Private Fears in Public Places, 2006 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1909828
마음의 고향, Places in the Heart, 1984 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1906396
마이너리티 리포트, Minority Report, 2002 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1862494
마이티, The Mighty, 1998 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1854458
막스와 고철장수, Max et les ferrailleurs, Max and the Junkmen, 1971) https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1904974
맘마미아!, Mamma Mia!, 2008 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1889148
매디슨 카운티의 다리, The Bridges of Madison County, 1995 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1890873
매버릭, Maverick, 1994 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1885990
머피의 전쟁, Murphy's War, 1971 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1896765
모두 잘 지내고 있다오, Stanno tutti bene, 1990 (브론슨 님) https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=772841
모로 사건, Il caso Moro, The Moro Affair, 1986 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1908164
모리스, Maurice, 1987 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1890218
23 umma55
모베터 블루스, Mo' Better Blues, 1990 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1875101
무간도, Infernal.Affairs.2002 (하루24 님) https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=938444
무성 영화, Silent Movie, 1976 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1907831
뮤직 오브 하트, Music of the Heart, 1999 (이미나에게로 님) https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1732769
미드나잇 인 파리, Midnight in Paris, 2011 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1839217
미시시피의 인어, La sirene du Mississipi, Mississippi Mermaid, 1969 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1904216
미안해요, 리키, Sorry We Missed You, 2019 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1895035
미지와의 조우, Close Encounters of the Third Kind, 1977 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1862210
미지의 코드, Code Unknown, Code inconnu, 2000 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1902589
미키 블루 아이즈, Mickey Blue Eyes, 1999 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1859315
민경고사, 民警故事: On the Beat, 1995 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1912708
밀고자, Le doulos, 1961 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1893157
밀회, Brief Encounter, 1945 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1893722
바그다드 카페, Bagdad Cafe, 1987 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1843750
바닷마을 다이어리, Our Little Sister, 2015 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1839417
바람과 라이온, the wind and the lion, 1975 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1809978
바람둥이 미용사, 샴푸, Shampoo, 1975 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1906735
바베트의 만찬, Babette's Feast, 1987 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1890529
박물관이 살아있다 2, Night at the Museum 2: Battle of the Smithsonian, 2009 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1886057
방문객, Le Passager, 2005 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1912759
번!, Queimada, Burn!, 1969 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1906492
베스트 오퍼, The Best Offer, 2013 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1860389
보디가드, The Bodyguard, 1992 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1857031
보리밭을 흔드는 바람, The Wind That Shakes the Barley, 2006 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1835425
보스톤 교살자, The Boston Strangler, 1968 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1898976
보이후드, Boyhood, 2014 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1867471
불멸의 연인, Immortal Beloved, 1994 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1841936
불쌍한 암소, Poor Cow, 1967 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1889886
불워스, Bulworth, 1998 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1898183
뷰티풀 마인드, A Beautiful Mind, 2001 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1858509
블레이드 러너, Blade Runner, 1982 (이미나에게로 님) https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1852258
비련의 신부 La Mariee Etait En Noir, The Bride Wore Black, 1968 (브론슨 님) https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=777481
비밀과 거짓말, Secrets & Lies, 1996 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1894447
비바 마리아!, Viva Maria!, 1965 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1907286
비스마르크호를 격침하라, Sink The Bismarck!, 1960 (창준 님) https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1055088
비열한 남자, Le voyou, The Crook, 1970 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1910560
비욘드 더 씨, Beyond the Sea, 2004 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1897552
빅 제이크, Big Jake, 1971 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1901761
빅 피쉬, Big Fish, 2004 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1867553
빌리 엘리어트, Billy Elliot, 2000 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1838022
빠삐용, Papillon, 1973 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1832489
빽 투 더 퓨쳐, Back To The Future, 1985 (이미나에게로 님) https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1868209
사기 The Swindle, Rien ne va plus, 1997 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1900741
사랑과 영혼, Ghost, 1990 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1853847
사랑에 대한 모든 것, The Theory of Everything, 2014 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1841034
사랑의 블랙홀, Groundhog Day, 1993 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1866146
사랑의 은하수, Somewhere in Time, 1980 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1890734
사랑의 행로, The Fabulous Baker Boys, 1989 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1889591
사랑의 호텔, The Devil by the Tail, 1969 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1892641
사티리콘, Fellini - Satyricon, 1969) https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1892157
사형대의 엘리베이터 (Ascenseur pour l'echafaud, 1958) https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1878024
산이 울다, Mountain Cry, 2015 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1880170
산적의 딸 로냐, Ronja Robbersdaughter, 1984 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1900558
살로메, Salome, Salome, 2002 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1905407
삼형제, Tre fratelli, 1981 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1862140
서유기 월광보합, A Chinese Odyssey Part One Pandoras Box, 1995 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1810224
석양의 건맨, For a Few Dollars More, 1965 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1875817
석양의 무법자, The Good, the Bad and the Ugly, 1966 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1876992
세 번째 살인, The Third Murder, 2017 (s) https://subscene.com/subtitles/the-third-murder/korean/2575112
세렌디피티, Serendipity, 2001 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1866716
셜록 홈즈의 미공개 파일, The Private Life of Sherlock Holmes, 1970 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1896122
셰익스피어 왈라, Shakespeare-Wallah, 1965 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1899486
셰인, Shane, 1953 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1884583
소스 코드, Source Code, 2011 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1859243
쇼생크 탈출, The Shawshank Redemption, 1994 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1848980
쉘 위 댄스, Shall We Dance?, 1996 (옆집남자 님) https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1101708
쉰들러 리스트, Schindler's List, 1993 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1849390
스쿨 오브 락, The School of Rock, 2003 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1857410
스크루지, Scrooge, 1970 (리치A 님) https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1885087
스타게이트, Stargate, 1994 (이미나에게로 님) https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1862685
스탠 바이 미, Stand by Me, 1986 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1876542
스팅, The Sting, 1973 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1841868
스파이 게임, Spy Game, 2001 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1854316
스파이더맨 2, Spider-Man 2, 2004 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1855457
스파이더맨 3, spiderman 3, 2007 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1855619
스파이더맨, spiderman, 2002 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1855371
스페이스 카우보이, Space Cowboys, 2000 (이미나에게로 님) https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1647922
스포트라이트, Spotlight, 2015 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1850978
스피드, Speed, 1994 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1854010
슬픈 카페의 노래, The Ballad of the Sad Cafe, 1991 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1909147
시스터 액트, Sister Act, 1992 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1853040
시실리안, The Sicilian Clan, 1969 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1875760
시칠리아의 음모, A ciascuno il suo, We Still Kill the Old Way, 1967 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1908083
시카고, Chicago, 2002 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1816267
시카리오: 암살자의 도시, Sicario, 2015 (s) https://subscene.com/subtitles/sicario/korean/2617050
시티 오브 엔젤, City of Angels, 1998 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1848194
식스 센스, The Sixth Sense, 1999 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1866582
신데렐라 맨, Cinderella Man, 2005 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1863522
신문, The Offence, 1973 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1891541
신부의 아들, El hijo de la novia, Son of the Bride, 2001 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1908775
십계, The Ten Commandments, 1956 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1910336
쓰리 데이즈, The Next Three Days, 2010 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1865577
씨 인사이드, Mar Adentro, 2004 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1896951
아델 H 이야기, The Story of Adele H, 1975 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1875709
아들, Le fils, 2002 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1896692
23 umma55
아름다운 비행, Fly Away Home, 1997 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1852178
아메리칸 퀼트, How to Make an American Quilt, 1995 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1859854
아무르, amour, 2012 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1809820
아버지의 이름으로, In the Name of the Father, 1993 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1838677
아비정전, Days Of Being Wild, 1990 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1913189
아웃 오브 아프리카, Out of Africa, 1985 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1876433
아이, 로봇, I, Robot, 2004 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1857584
아이덴티티, Identity, 2003 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1865226
아이언 마스크, The Man in the Iron Mask, 1998 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1878665
아임 낫 데어, I'm Not There, 2007 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1805343
아폴로 13, Apollo 13, 1995 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1863320
악마는 프라다를 입는다, The Devil Wears Prada, 2006 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1864439
안나 카레니나, Anna Karenina, 2012 (작업자 모름) https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1858738
알레그로, Allegro, 2005 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1908654
애니 홀, Annie Hall, 1977 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1877265
앤젤스 셰어:천사를 위한 위스키, The Angels' Share, 2012 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1879233
앤트맨, Ant-Man, 2015 (s) https://subscene.com/subtitles/ant-man/korean/2621533
야성의 엘자, Born Free, 1966 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1899996
양들의 침묵, The Silence of the Lambs, 1991 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1875878
어 퓨 굿 맨, A Few Good Men, 1992 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1858130
어느 가족, Shoplifters, 2018 (s) https://subscene.com/subtitles/shoplifters/korean/2573374
어메이징 스파이더맨, The Amazing Spider-Man, 2012 (s) https://subscene.com/subtitles/the-amazing-spider-man/korean/2651276
어바웃 슈미트, About Schmidt, 2002 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1900411
어바웃 엘리, About Elly, 2009 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1877902
에너미 오브 스테이트, Enemy of the State, 1998 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1879846
에브리바디 파인, Everybody's Fine, 2009 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1847624
에이리언, Alien, 1979 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1884696
에이릴라, Alila, 2003 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1908573
엘렉트라, Ilektra, Electra, 1962 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1905405
엠마, Emma, 1996 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1848122
여자들을 사랑한 남자, L'homme qui aimait les femmes, The Man Who Loved Women, 1977 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1903929
여행, Il viaggio, 1974 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1906311
영광의 날들 Days of Glory, Indigenes, 2006 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1903049
옛날 옛적 서부에서, Once upon a Time in the West, 1968 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1884462
오 형제여 어디 있는가, O Brother Where Art Thou, 2000 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1865796
오늘부터 시작이야, Ca commence aujourd'hui, It All Starts Today, 1999 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1902430
오리엔트 특급 살인사건, Murder on the Orient Express, 1974 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1878385
오만과 편견, Pride & Prejudice, 2005 (s) https://subscene.com/subtitles/pride-and-prejudice-2005/korean/2622427
오베라는 남자, A man called Ove, 2015 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1859895
오션스 일레븐, Ocean's Eleven, 2001 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1879166
와일드 차일드, L'enfant sauvage, The Wild Child, 1970 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1903870
와호장룡, Crouching Tiger Hidden Dragon, 2000 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1816291
왕이 된 사나이, King of Hearts, 1966, https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1892554
용서받지 못한 자, Unforgiven, 1992 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1866547
우먼 인 골드, Woman in Gold, 2015 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1846560
우주 전쟁, War of the Worlds, 2005 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1862571
월 스트리트, Wall Street, 1987 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1892923
웨딩 디렉터, Il regista di matrimoni, Wedding Director, 2006 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1912786
위대한 개츠비, The Great Gatsby, 1974 (작업자 모름) https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1880485
위대한 유산, Great Expectations, 1946 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1893833
위스키를 가득히, Whisky Galore!, 1949 (덩신불 님) https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1244854
위트니스, Witness, 1985 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1900908
위플래쉬, Whiplash, 2014 (iratemotor 님) https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1030395
유레루, Sway, 2006 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1879657
은하수, La voie lactee, The Milky Way, 1969 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1907522
음식남녀, Eat Drink Man Woman, 1994 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1878476
의뢰인, The Client, 1994 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1853419
의혹, Presumed Innocent, 1990 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1877336
이미테이션 게임, The Imitation Game, 2014 (s) https://subscene.com/subtitles/the-imitation-game/korean/2628599
이보다 더 좋을 순 없다, As Good As It Gets, 1997 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1856828
이창, Rear Window, 1954 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1895572
이퀼리브리엄, Equilibrium, 2002 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1855010
이티, E.T., 1982 (이미나에게로 님) https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1861353
인도에서 생긴 일, Heat and Dust, 1983 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1890014
인사이더, The Insider, 1999 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1834750
인사이드 맨, Inside Man, 2006 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1881041
인생은 아름다워, Life Is Beautiful, 1997 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1838836
일루셔니스트, The Illusionist, 2006 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1859154
일망타진, Coogan's Bluff, 1968 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1902884
잉글리쉬 페이션트, The English Patient, 1996 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1894686
자객 섭은낭, The Assassin, Ci ke Nie Yin Niang, 2015 (s) https://subscene.com/subtitles/the-assassin/korean/2643715
자유를 찾아서, Turtle Diary, 1985 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1913161
자전거 탄 소년, The Kid with a Bike, 2011 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1861366
작은 아씨들, Little Women, 1994 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1863916
장고, Django, 1966 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1837978
정무문 100대 1의 전설, Legend of the Fist The Return of Chen Zhen, 2010 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1848252
제8요일, The Eighth day, 1996 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1805568
제로법칙의 비밀, The Zero Theorem, 2013 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1861893
제리 맥과이어, Jerry Maguire, 1996 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1905673
조 블랙의 사랑, Meet Joe Black, 1998, 1998 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1821284
조셉 앤드류스, Joseph Andrews, 1977 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1909860
조용히 살고 싶다, Preferisco il rumore del mare, I Prefer the Sound of the Sea, 2000 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1913112
죽음의 순례자, Slaughterhouse-Five, 1972 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1898577
줄리아, Julia, 1977 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1903780
쥬만지, Jumanji, 1995 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1866959
즐거운 영혼, Blithe Spirit, 1946 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1901099
즐거움을 위하여, ?樂: For Fun, 1993 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1912707
지금 만나러 갑니다, Be with You, 2004 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1859937
지상의 밤, Night on Earth, 1991 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1891158
진주 귀걸이를 한 소녀, Girl with a Pearl Earring, 2003 (s) https://subscene.com/subtitles/girl-with-a-pearl-earring/korean/2574637
집시의 시간, Dom Za Vesanje, 1989 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1754662
집에 가고 싶어, I Want to Go Home, 1989 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1909622
창문넘어 도망친 100세 노인, The 100 year old man who climbed out the window and disappeared, 2013 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1880093
책상 서랍 속의 동화, Not One Less, 1999 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1862897
천국의 아이들, Children of Heaven, 1997 (이미나에게로 님) https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1699950
23 umma55
천상의 소녀, Osama, 2003 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1910628
천일의 앤, Anne of the Thousand Days, 1969 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1847323
천장지구 2, A Moment of Romance II, 1992 (s) https://subscene.com/subtitles/a-moment-of-romance-ii-tin-joek-jau-ching-2/korean/2687795
천장지구, A Moment of Romance, 1990 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1849045
철목련, Steel Magnolias, 1989 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1877862
초콜렛, Chocolat, 1988 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1909348
초콜릿, Chocolat, 2000 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1880920
칠드런 오브 맨, Children of Men, 2006 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1861566
카르투슈, Cartouche, Swords of Blood, 1962 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1904450
카프리콘 프로젝트, Capricorn One, 1978 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1896602
캐리비안의 해적 - 망자의 함, Pirates of the Caribbean: Dead Mans Chest, 2006 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1867230
캐리비안의 해적 - 블랙 펄의 저주, Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl, 2003 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1815834
캐스트 어웨이, Cast Away, 2000 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1849184
캐치 미 이프 유 캔, catch me if you can, 2002 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1850027
캔사스 시티, Kansas City, 1996 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1898514
캡틴 코낭, Capitaine Conan, Captain Conan, 1996 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1902361
케스, Kes, 1969 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1834216
콘택트, Contact, 1997 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1867337
콜래트럴, Collateral, 2004 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1838106
크레이머 대 크레이머, Kramer vs. Kramer, 1979 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1841502
크로스 크리크, Cross Creek, 1983 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1902926
클리프행어, Cliffhanger, 1993 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1886216
킬링 필드, The Killing Fields, 1984 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1866866
킹스 스피치, The King's Speech, 2010 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1863815
타이타닉, Titanic, 1997 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1873562
타인, The Other, El otro, 2007 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1912861
타인의 삶, The Lives of Others, 2006 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1877481
타인의 취향, le gout des autres, 2000 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1847138
탑건, Top Gun, 1986 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1859021
태양 제국의 멸망, The Royal Hunt of the Sun, 1969 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1912836
태양은 가득히, Purple Noon, Plein soleil, 1960 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1903627
태풍이 지나가고, After the Storm, 2016 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1846446
택시 드라이버, Taxi Driver, 1976 (이미나에게로 님) https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1682159
터미널, The Terminal, 2004 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1856781
터미네이터 2, terminator 2: judgement day, 1991 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1853940
터미네이터 3 - 라이즈 오브 더 머신, Terminator 3: Rise of the Machines, 2003 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1885402
터미네이터, The Terminator, 1984 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1853880
테스, Tess, 1979 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1810581
텐더 이즈 더 나잇, 밤은 부드러워, Tender Is the Night, 1962 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1908252
토프카피, Topkapi, 1964 (브론슨 님) https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1123635
투야의 결혼, 圖雅的婚事: Tuya's Marriage, 2006 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1908430
트래쉬, Trash, 2014 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1886391
트래픽, Trafic, 1971 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1892499
트루 라이즈, True Lies, 1994 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1855711
트루먼 쇼, The Truman Show, 1998 (s) https://subscene.com/subtitles/the-truman-show/korean/2612730
트위스터, Twister, 1996 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1878874
티벳에서의 7년, Seven Years in Tibet, 1997 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1885305
티파니에서 아침을, Breakfast at Tiffany's, 1961 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1856554
파 앤드 어웨이, Far and Away, 1992 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1863122
파리의 도적, Le Voleur, The Thief of Paris, 1967 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1907370
파워 오브 원, The Power of One, 1992 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1861960
패밀리 맨, The Family Man, 2000 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1859088
패신저스, Passengers, 2016 (s) https://subscene.com/subtitles/passengers-2016/korean/2652961
패트리어트 - 늪 속의 여우, The Patriot, 2000 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1893385
퍼펙트 데이, A Perfect Day, 2005 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1912850
퍼펙트 월드, A Perfect World, 1993 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1895142
페이첵, Paycheck, 2003 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1893961
펜잔스의 해적, The Pirates of Penzance, 1983 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1907035
포레스트 검프, Forrest Gump, 1994 (이미나에게로 님) https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1293034
포켓 머니, L'argent de poche, Small Change, 1976 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1904388
폭스를 잡아라, After the Fox, 1966 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1901935
퓨리, Fury, 2014 (s) https://subscene.com/subtitles/fury/korean/2619723
프로듀서, The Producers, 1968 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1861497
프리다의 그해 여름, Summer 1993, 2017 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1877012
플래툰, Platoon, 1986 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1865321
피아니스트, The Pianist, 2002 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1858190
필라델피아, Philadelphia, 1993 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1840950
하룻밤, One Night, Yek shab, 2005 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1912867
하워즈 엔드, Howards End, 1992 (s) https://subscene.com/subtitles/howards-end/korean/2658629
하이 눈, High Noon, 1952 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1892958
한나와 그 자매들, Hannah and Her Sisters, 1986 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1899979
해리가 샐리를 만났을 때, When Harry Met Sally..., 1989 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1879494
행복을 찾아서, The Pursuit of Happyness, 2006 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1891403
허리케인 카터, The Hurricane, 1999 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1865576
헬로 돌리, Hello, Dolly!, 1969 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1903351
헬프, The Help, 2011 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1851703
형사 서피코, Serpico, 1973 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1891649
호건과 사라, Two Mules for Sister Sara, 1970 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1893028
혹성탈출, Planet Of The Apes, 1968 (이미나에게로 님) https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1866935
화양연화, In The Mood For Love, 2000 (이미나에게로 님) https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1700142
황금 연못, On Golden Pond, 1981 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1892058
황야의 분노, Day of Anger, 1967 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1809876
흐르는 강물처럼, A River Runs Through It, 1992 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1876687
고르바초프를 만나다, Meeting Gorbachev, 2018, EIDF https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1812769
너클볼!, Knuckleball!, 2012, EIDF https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1881432
돈 맥컬린, McCullin, 2012, EIDF https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1813155
우주에서 온 개들, Space Dogs, 2019, EIDF https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1812673
환생을 찾아서, Unmistaken Child, 2008, EIDF (boinda 님) https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1869213
23 umma55
작년 2월까지 자료니까 더 많을 겁니다.
32 까치와엄지
댓글내용 확인
23 umma55
댓글내용 확인
32 까치와엄지
댓글내용 확인
12 밥오
댓글내용 확인
32 까치와엄지
댓글내용 확인
32 까치와엄지
댓글내용 확인
22 자막맨
댓글내용 확인
23 umma55
댓글내용 확인
22 자막맨
댓글내용 확인
13 oO지온Oo
호오.. 뭔가 댓글 리스트 이렇게 보니까 멋지군요.