자막에 , (콤마) 많은 경우 싱크 시간은 건드리지 않고 일괄적으로 쉽게 제거할수있는 방법 있으면 알고 싶습니다

질문과답변

자막에 , (콤마) 많은 경우 싱크 시간은 건드리지 않고 일괄적으로 쉽게 제거할수있는 방법 있으면 알고 싶습니다

6 환타지매니아 3 165

자막을 보면 간혹 . (점 = 마침표) , (콤마) 표시가 너무 많은 경우가 있잖아요

그런표시가 너무 많으면 오히려 감상에 방해가 되더라구요

. (점 = 마침표) 표시는 텍스트로 일괄 변경할줄 아는데 

, (콤마) 이거는 싱크 시간까지 다 없어져버려서 일일히 삭제하는데 시간이 너무 오래걸립니다

싱크 시간에 표시된 , (콤마) 없애지않고 일괄적으로 손쉽게 삭제하는 방법이 있다면 알고 싶습니다



  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기
 

Comments

S 맨발여행
자막 파일을 메모장에서 열고
Ctrl+H를 누르면 찾아 바꾸기 대화창이 열립니다.
찾을 항목에 ',+공백'
바꿀 항목은 빈 상태로 두고 실행하면 됩니다.

보통 , 뒤에는 공백이 있죠.
그걸 이용하세요.

가장 간단한 방법은 Subtitle Edit을 설치하고
Ctrl+H 기능을 실행해서 ,을 제거하면 됩니다.
Subitle Edit에서 불러들이면 타임코드는 건드리지 않습니다.
알려주신 댓글보고 궁금증이 시원하게 해결됐습니다.
알기쉽게 친절히 알려주셔서 감사해요
subtitle edit 기능은 텍스트 바꾸기 기능 비슷한데 더 효율적이고 좋네요
앞으로 그기능 자주 쓸거같습니다.
S 맨발여행
네, 자막에 관해서 Subtitle Edit는 필수 유틸이라고 봅니다.
smi, srt 변환 등 기능을 알아두면 쓸모가 많을 겁니다.