질문과답변
동영상 음성 싱크 부분적으로 수정할 방법이 있을까요?
스타워즈 4부 새로운 희망 블루레이립 된 영상에 디플에서 나온 한글음성을 추가하려고 합니다
처음에는 일괄적으로 싱크가 조금 빠르거나 느린 줄 알고 mkvtoolnix로 추출한 음성을 추가했는데,
알고보니 블루레이판과 디플에 올라온 영상의 길이가 다르더군요(추가, 삭제된 부분이 좀 있는 것 같았습니다)
이럴 경우, 오디오를 잘라내거나 해서 부분적으로 붙어야 할 것 같은데, 어떤 프로그램을 이용해서 해야 할지 막막합니다.
혹시 알고 계신 분들은 좀 알려주시면 감사하겠습니다.
Author
이유는 오디오 파일을 오디오 편집프로그램을 이용하여 부분적으로 삭제 또는 무음 구간으로 편집한다 하더라도 싱크 맞추기가 그리 쉬운일이 아닐것 같아서입니다.
5~6년 전에 영상과 음성이 3/1 지점부터 안 맞는 것을 수정하여 다시 넣어서 해본적은 있지만... 말씀하신 내용은 아예 릴 자체가 틀려서 차이나는 곳이 한 두군데가 아닐것을 생각됩니다.
더 좋은 해결사가 나타나 주기를 바랍니다. ^^
즐거운 연후되시길 바랍니다.