자막 인코딩 질문입니다.

질문과답변

자막 인코딩 질문입니다.

4 Cinephile 4 644

인코딩시 자막이 나오는 시간대는 맞는데 아주 빠르게 지나가는 현상이 있습니다.

이건 자막 상태가 잘못된 건가요 아니면 프레임 속도 같은게 달라서 그런 건가요?


  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기

Author

Lv.4 4 Cinephile  실버(2등급)
5,547 (86.6%)

등록된 서명이 없습니다.

 

Comments

S 맨발여행
글만으로는 알 수 없습니다.
자막 시간은 맞는데 빠르게 지나간다면 싱크 타이밍이 짧은 거 같네요.
대사는 2초인데, 자막이 떠 있는 시간이 1.5초라든지...
4 Cinephile
이제야 봤네요;;
모호하게 질문한 점 죄송드립니다.
S 맨발여행
제 얘기가 맞다면, Subtitle Edit 같은 프로그램에서 자막 불러들이고
자막 텍스트를 모두 선택한 뒤 마우스 오른버튼
'도구 - 표시시간 조정'으로 가서 모자라는 만큼 시간을 추가하면 됩니다.
4 Cinephile
감사합니다
한 번 시도해 보겠습니다.