질문과답변
sub 자막 변환과 수정에 대해 질문 있습니다
가끔 올라오는 자막 중에 IDX 파일없이 SUB 자막만 올라오는 경우가 있는데, 제가 알기로 IDX는 싱크라던가 기타 다른 사항을 설정하는
파일인 걸로 아는데 SUB만 있어도 자막은 볼 수가 있더라고요
그런데 SUB 자막만 있는 상태에서는 싱크 수정이라던가 변환이 불가능한데, 따로 IDX 파일을 만들어내거나 SUB만
가지고도 변환이나 싱크 수정이 가능한 방법이 있는지 아시는 분은 충고 부탁드립니다
idx 파일이 없는데, 그래도 Vobsub 파일을 불러들이겠느냐는 메시지가 뜹니다.
무시하고 불러들이면 타임코드가 나타나는 걸 볼 수 있습니다.
idx 파일을 빼고 해본 적은 없지만, 방금 시험해 본 결과로는 그래도 문제는 없는 거 같으니 한번 해보세요.
저는 모르겠네요.