영화제목이 금지단어...

자유게시판

영화제목이 금지단어...

1 민초이 10 602 0
운영자님께...
'toto의 천국'이란 영화의 자막을 만들었는데...(블루레이릴에 맞는 자료가 없어서 만들었습니다)
제목에 금지단어가 있다면서 등록이 안되네요.
아마도 'toto'가 금지어인듯 한데...그런 관점에서 보니 'toto의 천국'은 엄청 불순해보이는 제목이네요 ㅋ
이걸 어찌해야할까요?


------------------------------------------------------------

한글로 쓰니, 내용에 금지단어가 있다고 등록이 안되네요...영어로 바꿔서 써봅니다.
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand 신고

Author

Lv.1 1 민초이  실버(2등급)
913 (91.3%)

등록된 서명이 없습니다.

 
10 Comments
21 박해원  
도박땜에... 제가 좋아하는 밴드도 Toto인데 아쉽네요
11 달새울음  
'토.토의 천국'이러면 될 듯요 ㅋㅋ
M 再會  
수정했습니다.
17 장곡  
제목에도 금지어가 있었군요.
S 푸른강산하  
"'toto의 천국'은 엄청 불순해보이는 제목이네요 ㅋ" (2)
S 토마스모어  
금지단어때문에 애써 써놓은 글이 싹 날라가서 정말 짜증난 적도 있지요. 글을 거의 안쓰지만.
4 푸른태양  
자막 고생하셧어요! ㅋㅋ 토토하면 일단 도박이 떠오르니 ㅋ
3 JLPicard  
제가 좋아하는 밴드의 이름이기도 한데, 금기어가 되어버리는 슬픈 현실이..  --;
1 하하맨1  
저도 그래서 영화 "아프.리카의 제왕" 덕분에 고생했었습니다 ㅡㅡ;;
2 paula  
포르노도 되는데 토 토는 안되는 거였군요 ㅎㅎ