이 영화 너무 보고싶어요 ㅋㅋ 타슐린 영화가 한편이라도 번역되면 좋겠네요.. 이 영화 너무 보고싶어요 ㅋㅋ 타슐린 영화가 한편이라도 번역되면 좋겠네요..

저는 얼마전 극장에서 봤습니다...그런데 타슐린이 미국에서는 코미디영화의 대부..거장이지만 한국에서는 듣보잡수준이라 정말 한국에서 보기가 쉽지 않아요...
덩달아 50년대 그의 영화에 주연을 자주했던 희극 배우계의 거목 "제리 루이스" 도 우리나라에서는 듣보잡수준...콤비 딘마틴은 다른 정극을 통해 접하기는 나름 쉽지만...
이 영화는..풍자도 있고 유머도 있고 코미디 수작이더군요...
타슐린 영화가 자막화 된게 "아티스와 모델" 정도밖에 없는것 같네요..
그의 대표작인 이작품과 "페일페이스의 아들" " 더 걸 캔트 헬프 잇" "헐리우드로 갑시다""게이샤 보이""신데렐라""사고뭉치 간호조무사" 정도는 번역이 되었음 합니다...
50년대 제리루이스- 딘마틴 콤비가 나오는 그의 영화는 충분히 자막화될 가치가 있는 작품들입죠... 저는 얼마전 극장에서 봤습니다...그런데 타슐린이 미국에서는 코미디영화의 대부..거장이지만 한국에서는 듣보잡수준이라 정말 한국에서 보기가 쉽지 않아요... 덩달아 50년대 그의 영화에 주연을 자주했던 희극 배우계의 거목 "제리 루이스" 도 우리나라에서는 듣보잡수준...콤비 딘마틴은 다른 정극을 통해 접하기는 나름 쉽지만... 이 영화는..풍자도 있고 유머도 있고 코미디 수작이더군요... 타슐린 영화가 자막화 된게 "아티스와 모델" 정도밖에 없는것 같네요.. 그의 대표작인 이작품과 "페일페이스의 아들" " 더 걸 캔트 헬프 잇" "헐리우드로 갑시다""게이샤 보이""신데렐라""사고뭉치 간호조무사" 정도는 번역이 되었음 합니다... 50년대 제리루이스- 딘마틴 콤비가 나오는 그의 영화는 충분히 자막화될 가치가 있는 작품들입죠...