태그박스 > 씨네스트
삶의 여백이 있는 공간 씨네스트
로그인
회원가입
정보찾기
씨네스트
자료실
자막자료실
드라마자막
제작자포럼
요청게시판
커뮤니티
한줄톡톡
자유게시판
영화이야기
영화감상평
한줄 영화평
드라마 이야기
드라마톡톡
무비튜브
음악방
홈시어터/프로젝터
질문과답변
출석부
가입인사
갤러리
자유갤러리
동식물갤러리
자작갤러리
헬프데스크
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
저작권보호센터
저작권보호안내
온라인보호요청
저작권보호리스트
자료실
자막자료실
드라마자막
제작자포럼
요청게시판
커뮤니티
한줄톡톡
자유게시판
영화이야기
영화감상평
한줄 영화평
드라마 이야기
드라마톡톡
무비튜브
음악방
홈시어터/프로젝터
질문과답변
출석부
가입인사
갤러리
자유갤러리
동식물갤러리
자작갤러리
헬프데스크
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
저작권보호센터
저작권보호안내
온라인보호요청
저작권보호리스트
0
메인
자료실
커뮤니티
갤러리
헬프데스크
저작권보호센터
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
Tag Box
태그박스
검색
새창
마이 스파이 (My Spy, 2020) 한글 초보 번역 (구글 번역 아님)
89
15,769
2020.05.17 03:54
답답해서 직접 제작합니다.영문 자막을 한글로 번역했습니다.영어를 그닥 잘하는 사람이 아니기 때문에 중간중간에…
더보기
새창
007 죽느냐 사느냐 (Live And Let Die, 1973)
42
3,360
2020.04.20 20:30
로저 무어의 첫번째 007 시리즈입니다.많은 시리즈와 인지도를 가진 작품인데 블루레이 릴에 맞는 자막이 없는…
더보기
새창
나를 차버린 스파이 (The Spy Who Dumped Me, 2018)
37
10,772
2019.02.26 23:34
필요하신분 있으실까봐 올립니다."위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다.https://cineaste.co.k…
더보기
새창
스파이: 디 오리지날 (Les Anarchistes / The Anarchists, 2015)
11
1,728
2018.05.20 15:59
스파이: 디 오리지날 (Les Anarchistes / The Anarchists, 2015)'노동자가 피곤…
더보기
1