태그박스 > 씨네스트
삶의 여백이 있는 공간 씨네스트
로그인
회원가입
정보찾기
씨네스트
자료실
자막자료실
드라마자막
제작자포럼
요청게시판
커뮤니티
한줄톡톡
자유게시판
영화이야기
영화감상평
한줄 영화평
드라마 이야기
드라마톡톡
무비튜브
음악방
홈시어터/프로젝터
질문과답변
출석부
가입인사
갤러리
자유갤러리
동식물갤러리
자작갤러리
헬프데스크
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
저작권보호센터
저작권보호안내
온라인보호요청
저작권보호리스트
자료실
자막자료실
드라마자막
제작자포럼
요청게시판
커뮤니티
한줄톡톡
자유게시판
영화이야기
영화감상평
한줄 영화평
드라마 이야기
드라마톡톡
무비튜브
음악방
홈시어터/프로젝터
질문과답변
출석부
가입인사
갤러리
자유갤러리
동식물갤러리
자작갤러리
헬프데스크
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
저작권보호센터
저작권보호안내
온라인보호요청
저작권보호리스트
0
메인
자료실
커뮤니티
갤러리
헬프데스크
저작권보호센터
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
Tag Box
태그박스
검색
새창
라푼젤 (Tangled, 2010) / 노랫말 번역교정
46
1,736
2022.01.25 16:11
기존의 SUB변환자막에서 라푼젤을 대표하는 두 곡'When will my life begin''I see …
더보기
새창
플로라와 율리시스
35
3,540
2021.02.20 08:39
아직 영어자막만 있는거 같아 영자막 올려요 혹시 주말에 능력자님들께서 한글로 바꿔주는 일이생길까해서요 ^^"…
더보기
새창
(요청) 디즈니사에서 만든- ZOMBIES 자막 요청 부탁드립니다.
0
1,541
2018.05.15 22:54
ZOMBIES 보고싶은데 자막이없네요. 고수님들 부탁드려요보고싶어요.
새창
라푼젤 끝나지 않은 이야기 (Tangled Before Ever After, 2017) 섭자막
28
7,192
2018.04.04 02:09
아무도 올리주시는 분이 없어서 직접 DVD에서 추출해서 SMI로 변환한 섭자막입니다.영문과 한글 자막 함께 …
더보기
새창
미녀와 야수 2017 디즈니
11
491
2017.05.23 07:36
기존 미녀와 야수에 해설문, 노래가사 등에 이탤릭체와 색깔 적용
새창
몬스터 대학교 (monsters university)
1
2,123
2016.07.13 00:11
몬스터 대학교 자막 부탁드립니다~
1