cineaste.co.kr
비욘드 엣지: 카지노를 털어라 (Beyond the Edge, 2018)
비공식 타이핑 Sub자막(러닝타임: 1시간 50분 17초 / 영상 프레임: 23.98fps)- 번역가 미확인- 이탤릭, 색상 태그 완료- 싱크 미세 조정 완료 (*칼싱크에 가까움)- 맞춤법, 띄어쓰기 상당수 교정 작업 완료ex.) 같애 → 같아 / 거에요 → 거예요 / 얘기에요 → 얘기예요 등등- 불필요하게 쓰인 쉼표 전부 제거ex.) 하지만,- 작중 나이…
데드맨워킹