vtt2smi : 영화여행아직 블루레이가 뜨질않아 wep 릴 자체자막에 싱크 맞췄습니다- 하이픈 기호 띄어 씀