전체검색 결과 > 씨네스트
삶의 여백이 있는 공간 씨네스트
로그인
회원가입
정보찾기
씨네스트
자료실
자막자료실
드라마자막
제작자포럼
요청게시판
커뮤니티
한줄톡톡
자유게시판
영화이야기
영화감상평
한줄 영화평
드라마 이야기
드라마톡톡
무비튜브
음악방
홈시어터/프로젝터
질문과답변
출석부
가입인사
갤러리
자유갤러리
동식물갤러리
자작갤러리
헬프데스크
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
저작권보호센터
저작권보호안내
온라인보호요청
저작권보호리스트
자료실
자막자료실
드라마자막
제작자포럼
요청게시판
커뮤니티
한줄톡톡
자유게시판
영화이야기
영화감상평
한줄 영화평
드라마 이야기
드라마톡톡
무비튜브
음악방
홈시어터/프로젝터
질문과답변
출석부
가입인사
갤러리
자유갤러리
동식물갤러리
자작갤러리
헬프데스크
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
저작권보호센터
저작권보호안내
온라인보호요청
저작권보호리스트
0
메인
자료실
커뮤니티
갤러리
헬프데스크
저작권보호센터
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
Post Search
포스트 검색
그룹
전체그룹
자료실
커뮤니티
갤러리
헬프데스크
저작권보호센터
검색조건
제목+내용
제목
내용
회원아이디
이름
검색어
필수
또는
그리고
검색
전체게시판 (66)
질문과답변 내 결과
새창
언제나처럼 영어 가사 번역 부탁드릴게요. 거기에 대사 1줄 번역도 함께 부탁드리겠습니다.
17
oO지온Oo
자막문답
2023.07.31 20:27
The Artifice Girl / 인조 소녀 / 인공 소녀 (2022) 영화 번역을 이제 끝냈는데마지막 자…
더보기
새창
댓글
오래된 SF영화 제목을 알고 싶어요.
3
고화질눈동자
이영화제목은
2023.03.09 15:14
저도 그 뮤비 보고나서 충격받았습니다. 공산 전체주의 강압, 폭력 속에 자유와 생명이 말살되는 모습이 지금의…
더보기
새창
댓글
예전에 **님이 올려 주셨던 ebs 영화의 한글 자막들.
24
umma55
자막문답
2023.01.11 13:35
- EBS 자막 12 몽키즈, Twelve Monkeys, 1995 https://cineaste.co.kr…
더보기
새창
댓글
고백 (2010) 일본영화 내의 삽입곡들 중에서 영어가사 곡 2개 번역 부탁드립니다
34
금과옥
자막문답
2022.07.08 19:03
(고백 Kokuhaku) OST 1. Milk by 渋谷 毅(arranged by Gabriele Rober…
더보기
새창
댓글
고백 (2010) 일본영화 내의 삽입곡들 중에서 영어가사 곡 2개 번역 부탁드립니다
34
금과옥
자막문답
2022.07.08 18:55
Radiohead - Last Flowers Appliances have gone berserk I cann…
더보기
새창
고백 (2010) 일본영화 내의 삽입곡들 중에서 영어가사 곡 2개 번역 부탁드립니다
17
oO지온Oo
자막문답
2022.07.08 09:48
번역을 좀 검색해 보기는 했습니다만 마음에 드는 것을 찾지 못했습니다.Last Flowers == Radio…
더보기
새창
댓글
드래곤 나오는 영화 찾아요
24
씨니스트
이영화제목은
2021.07.18 00:25
Gu jing you hun (1974) Pete's Dragon (1977) Charmed (1998–20…
더보기
새창
Aegisub 자막 프로그램 관련 질문입니다.
17
oO지온Oo
자막문답
2020.09.04 11:05
안녕하세요.자막을 Aegisub 툴로 만들다 보면 오디오 그래프 라인 수평의 확대/축소가 변경되어 있을 때가…
더보기
새창
댓글
smi 자막과 ass 자막의 차이가 뭔가요?
16
o지온o
2020.06.04 00:28
파란백만장님이 보셨다는 ASS 자막에 대해서 좀 차이가 있는 것 같아 설명 드리겠습니다. 파란백만장님이 보신…
더보기
새창
댓글
나쁜 녀석들 포에버 자막 만드는 중 입니다 도와주세요
8
mrmeiam
자막문답
2020.04.07 19:21
Nigga, I don't tell you all my business. 내 일을 다 얘기해줄 필요 없잖아,…
더보기
질문과답변
결과 더보기
1
2
3
4
5
6
7