전체검색 결과 > 씨네스트
삶의 여백이 있는 공간 씨네스트
로그인
회원가입
정보찾기
씨네스트
자료실
자막자료실
드라마자막
제작자포럼
요청게시판
커뮤니티
한줄톡톡
자유게시판
영화이야기
영화감상평
한줄 영화평
드라마 이야기
드라마톡톡
무비튜브
음악방
홈시어터/프로젝터
질문과답변
출석부
가입인사
갤러리
자유갤러리
동식물갤러리
자작갤러리
헬프데스크
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
저작권보호센터
저작권보호안내
온라인보호요청
저작권보호리스트
자료실
자막자료실
드라마자막
제작자포럼
요청게시판
커뮤니티
한줄톡톡
자유게시판
영화이야기
영화감상평
한줄 영화평
드라마 이야기
드라마톡톡
무비튜브
음악방
홈시어터/프로젝터
질문과답변
출석부
가입인사
갤러리
자유갤러리
동식물갤러리
자작갤러리
헬프데스크
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
저작권보호센터
저작권보호안내
온라인보호요청
저작권보호리스트
0
메인
자료실
커뮤니티
갤러리
헬프데스크
저작권보호센터
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
Post Search
포스트 검색
그룹
전체그룹
자료실
커뮤니티
갤러리
헬프데스크
저작권보호센터
검색조건
제목+내용
제목
내용
회원아이디
이름
검색어
필수
또는
그리고
검색
전체게시판 (180)
제작자포럼 내 결과
새창
장안삼만리(长安三万里, Changan, 2023》 제작중에 있습니다!
11
현이아빠
제작공지
2024.01.29 18:17
장안삼만리(长安三万里, Changan, 2023》 제작중에 있습니다!2019년 백사 : 연기(白蛇:缘起),2…
더보기
새창
복잡한 싱크수정 도구 V2 사용 가이드
1
notnrwk
자막제작가이드
2023.11.02 06:40
제가 만든 자막 싱크 수정 도구를 어떻게 쓰면 잘 활용하는것인지는 각자의 필요성에 따라서 다릅니다. 그러니까…
더보기
새창
원문자막에 맞춰 복잡한 싱크수정이 필요할때 수정도구 V2 (시분초 단위)
1
notnrwk
자막제작가이드
2023.10.27 09:35
자막 싱크를 맞추다보면 때로는 단순히 fps를 맞춘다거나 몇 초밀고 당기기로 해결 안되는, 골치아픈 자막 수…
더보기
새창
댓글
영상에 하드코딩된 내장자막 자동추출 가이드 2 - 설치 상세설명
11
현이아빠
자막제작가이드
2023.10.25 10:23
이거 정말 신세계네요 ㅎㅎ 저는 러닝타임 거의 3시간 짜리 중국어 영화에 하드 인코딩 된 자막을 추출해 봤는…
더보기
새창
문맥을 반영하는 DeepL 자동번역 자막 만들기 V2
1
notnrwk
자막제작가이드
2023.10.20 19:19
DeepL 텍스트 나누기https://drive.google.com/file/d/1qyuawC6XdvIMGC…
더보기
새창
댓글
idx/sub를 srt로 자동변환 가이드
1
notnrwk
자막제작가이드
2023.09.25 21:00
멀티자막에 대한 부분은 어쩔 수 없을 겁니다. OCR을 사용하는 이상, 원하는 언어 하나만 단일언어로 idx…
더보기
새창
댓글
idx/sub를 srt로 자동변환 가이드
1
고전애니자막도우미
자막제작가이드
2023.09.25 19:23
테스트 해보니 idx/sub파일을 srt변환은 비교적 잘되네요 자막대사가 네 경우 02:07:18,291--…
더보기
새창
유랑지구2가 떴던데요..
11
현이아빠
알려주삼
2023.04.17 18:59
주말에 보니..삼체(三體) 등 SF소설로 유명한 중국 작가인 류츠신(刘慈欣) 원작인 유랑지구(流浪地球)의 후…
더보기
새창
Tár (2022)
4
민초이
제작공지
2023.01.28 18:14
언제부턴가 영화볼때마다 실시간으로 대사를 번역하고 있는 자신을 발견하고서,이제 그만 자막에 대한 집착(?)을…
더보기
새창
댓글
자막과 영상 FPS 차이 해결법
S
rayphie
피드백
2022.11.09 22:39
FPS는 23.976, 24,000, 25,000 이 대부분이고 간혹 29.970, 30.000도 있기는 합…
더보기
제작자포럼
결과 더보기
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10