월간 베스트
- 47 05.11 마이클 조던: 더 라스트 댄스 시즌1 제7-제8화 (The Last Dance, 2020) S01.E07-E08.NF.WEB-DL *HDTV 포함*
- 40 05.18 마이클 조던: 더 라스트 댄스 시즌1 제9-제10화 (The Last Dance, 2020) S01.E09-E10.NF.WEB-DL *HDTV 포함*
- 47 05.13 넌 실수였어 (The Wrong Missy, 2020) 1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CMRG
- 62 05.17 마이 스파이 (My Spy, 2020) 한글 초보 번역 (구글 번역 아님)
- 58 05.13 미스터 존스 (Mr. Jones, 2019) Mr.Jones.2019.1080p.BluRay.x265-RARBG
- 39 05.19 머메이드 다운 (Mermaid.Down2019) 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
- 57 05.20 카포네 (Capone, 2020)
- 78 05.15 이스케이프 하우스 (Beneath Us, 2019) *요청작 (스릴러)
- 57 05.25 설국열차 시즌1 제1-제2화 (Snowpiercer, 2020) S01.E01-E02.NF.WEB-DL *아마존용 포함*
- 50 05.18 더 커리어 (The Courier 2019)
주간 베스트
- 57 05.20 카포네 (Capone, 2020)
- 57 05.25 설국열차 시즌1 제1-제2화 (Snowpiercer, 2020) S01.E01-E02.NF.WEB-DL *아마존용 포함*
- 49 05.20 미스 피셔 앤 더 크립트 오브 티어스 (Miss Fisher and the Crypt of Tears, 2019)
- 51 05.22 러브버드 (The Lovebirds, 2020) 1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
- 44 05.23 서바이브 더 나이트 (Survive the Night, 2020) Survive.the.Night.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG
- 46 05.22 밤쉘 (Bombshell: The Hedy Lamarr Story, 2017) DOCU.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
- 37 05.22 홈커밍 시즌2 (Homecoming, 2020) S02.AMZN.WEB-DL
- 49 05.25 결코 죽지 않는 남자! (Why Don't You Just Die!, 2018).1080p.BluRay.x264-CADAVER(오타 2개 수정)
- 44 05.23 아틱 (Arctic, 2018)
- 39 05.23 퓨처맨 시즌1-3 (Future Man, 2017-2020) S01-S03 *완결*
- 5 05.26 고스트 라이더 (Ghost Rider, 2007).Extended.Version.2007.1080p.BluRay.x264-SECTOR7
- 35 05.26 더 나이트 클럭 (The Night Clerk, 2020) The.Night.Clerk.2020.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
- 25 05.26 우주쇼에 어서오세요 (Welcome To The Space Show, 2010) JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
- 29 05.26 베를린 콜링 (Berlin Calling. 2008) 한네스 슈퇴어
- 25 05.26 오후의 연정 (Chloe in the Afternoon/ L'amour l'après-midi/ Love In The Afternoon. 1972) 에릭 로메르
- 24 05.26 유도용호방 (柔道龍虎榜, Throw Down, 2004) RESTORED
- 19 05.26 파리 특수 형사 (Brigade Des Moeurs, Brigade Of Death, 1985)
- 21 05.26 기니어 피그 5 - 맨홀 속의 인어 (Guinea Pig 4: Mermaid In The Manhole, 1988)
- 49 05.25 결코 죽지 않는 남자! (Why Don't You Just Die!, 2018).1080p.BluRay.x264-CADAVER(오타 2개 수정)
- 26 05.25 인티메이트 라이팅 (Intimní osvetlení, 1965) Intimate Lighting
- 12 05.26 갱스 오브 런던 Gangs Of London S01E02
- 26 05.25 Control Z 시즌1 (2020)
- 31 05.25 빌리언즈 (Billions, 2016~) S05E04
- 57 05.25 설국열차 시즌1 제1-제2화 (Snowpiercer, 2020) S01.E01-E02.NF.WEB-DL *아마존용 포함*
- 30 05.25 리틀 파이어스 에브리웨어 시즌1 (Little Fires Everywhere, 2020) S01.AMZN.WEB-DL
- 30 05.25 베탈: 악마의 군단 시즌1 (Betaal, 2020) S01.NF.WEB-DL
- 46 05.24 갱스 오브 런던 Gangs Of London S01E01
- 27 05.24 맘(Mom) 시즌6 4화
- 45 05.23 디펜딩 제이컵(Defending Jacob) 7화
- 25 05.23 리전 (Legion, 2017)
- 3 05.25 오수미 자막 싱크 조절 프로그램 프리웨어
- 3 05.25 중복 방지를 위한 공지
- 3 05.25 The Smiling Lieutenant (1931) 준비중입니다
- 4 05.22 <Louisiana Story, 1948)>, <Executive Suite, 1955)> 작업 중
- 10 05.15 다음 번역작...
- 6 05.15 광대들 (I Clowns, 1970) 마쳤습니다
- 6 04.30 (샤킬오닐의 NBA챔프 / 원제: Blue Chips 1994) 최종보고!
- 04.29 신세기 에반겔리온 : 파 .. 이제 시작했습니다.
- 8 04.20 선생님들 싱크 조절하려는데 자막이 제대로 안뜨면 어떻게 해야될까요?
- 5 04.20 슬슬 때가 다가옴에 따라.. 신 극장판 에반겔리온을 다시 만들어야 할 때가 되었나봅니다. ㅋㅋㅋㅋ
- 05.26 ♥핫 20대 여+우들실물초+이+스◀여대 생/배우지망생/스튜어디스~♬빠른예약필수!!★
- 05.26 CIA 데빌헌터 한글자막 요청합니다
- 05.26 원 헌드레드 시즌7((The 100)) 1화 자막 요청좀 드릴게요.
- 05.26 세븐데이즈 (2007 한국영화) 한글 자막 부탁드립니다.
- 05.25 영화 견자단 주연의 비룡과강 한글자막 요청합니다
- 05.24 Dusan makavejef 감독작 montenegro 자막 부탁드려요
- 05.23 The Enemy Within (2019) 시즌1 자막 가지고 계신 분 있으신가요?
- 05.23 12몽키즈 시즌4 자막요청부탁드려도될까요
- 05.23 겡카 엘레지 けんかえれじい (1966) 자막 요청드립니다.
- 05.23 전선의 우정 The Best of Enemies (1961) 자막 부탁 드립니다.
