마리오 바바의 블랙 사바스(1963)의 싱크를 바꾸어 주실 수 있나요?

요청게시판

마리오 바바의 블랙 사바스(1963)의 싱크를 바꾸어 주실 수 있나요?

첫 번째 파일은 DVD용 한글 자막이고


두 번째 파일은 블루레이용 영어 자막입니다.


몇 시간 동안이나 씨름했지만 도저히 싱크를 바꿀 수가 없더라구요...


fps가 똑같은거 같은데 자막이 맞지 않는 경우는 이번이 처음이라 잘 모르겠습니다.


바꾸어 주실 수 있으시다면 감사하겠습니다.

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기
 

Comments