처음 요청 글 올려봅니다..
정말 뭔가 대작일듯 싶네요..
2001년 군입대하기전에 인디아나존스: 레이더스 국내 첫 한글자막 만들었던 사람입니다.
벌써 16년이라는 세월이 지났네요.. 그때 VHS 비디오 빌려다가 모든 대사를 노트에 적고 한글로 타자 쳐서 옮기고 싱크 찍고.. 참 아련한 추억이네요..
그러기에 자막제작이 얼마나 어려운 일인지 알면서 부탁 좀 드려봅니다.. 감사합니다..
등록된 서명이 없습니다.
+ 커뮤니티인기글 +22 1일전 유튜버 복원왕이 컬러로 복원한 조선시대 기생 사진들 +42 2일전 튤립 가득한 순천만국가정원 +13 2일전 요즘 쿠팡 배송이 좀 이상하군요 +21 1일전 뒤를 조심해야겠습니다 +10 9시간전 오늘 뉴진스 소속사 어도어 대표 기자회견.... 넋두리... +18 14시간전 1899-0127은 스팸입니다 Previous Next
제가 맥에서 VLC나 무비스트, 윈도우에서는 팟플레이어로 재생했는데 자막이 나오질 않네요..ㅜㅜ