자막 좀 부탁드릴수 있을까요?? 이미 나온 자막이 있지만 쫌 부족한게 사실입니다. 이런 추리 스릴러에선

자막 한자한자가 영화의 긴장감을 조성하는 핵심요소인데...1편은 실력있는 자막제작자님덕에 재밌게보

고  3부작이라길래 2,3 편 엄청기대하다 막상 보니 부실한 자막으로 인해 이해도 안되고 몰입도 안되더군

요 .그래서 보다가말았습니다.제대로된자막 나오길기다리면서...근데 안나오더군요. 포기하고있었는데 작

년에  부천 판타스틱 영화제에서 3부작을 다 한다길래 친구한테 추천하며 표 끊고 기다리고 있었더니 수입

사 사정으로 취소가 되버리더군요 ㅋ 이 영화가 낯선 유럽 영화라해도 라르고 윈치처럼 대중성과 작품성을

두루 갖춘 영환데 제대로 된 자막이 없어서 못본다는게 안타까워 이렇게 안면몰수하고 부탁 드려봅니다^^