• 오늘 1
  • 어제 0
  • 최대 23,506
  • 전체 17,635,731

http://cineaste.co.kr

비트스눕 검색

  TV Finder / ReleasesBrowseTop 100New
 

수정 삭제
  아이언맨 (영화) 자막요청합니다
아이언맨요청   작성일 : 08-05-05 14:26  | 조회 : 2292
부탁해요 .1!
리스트일때 다음 이전 버튼
△ 이전글 : 스칼렛 디바 한글 자막…
▽ 다음글 : 프라레스 산시로 [1983…
수정 삭제
  • 선우도우   08-05-06 10:54  
  • 음..아이언맨 영문 자막이나 자막을 제작할 수 있는
    자료가 있는지 궁금하네요...음...
  • 께봉이삼촌   08-05-06 12:32  
  • 영문 자막은 아직 없습니다.

    제가 어제부터 딕테이션 및 씽크 작업부터 하고 있기는 한데, 평일에는 퇴근 후
    밤에만 작업하는 거라 언제 완성될지 (어제까지 50분 정도까지 대충 딕테이션 한 상태)...

    어머니 뵈러 금요일 밤에 고향 집으로 출발할 생각이라
    목요일까지 번역까지 다 하지 못하면 완성은 다음 주가 될지도 모르겠습니다.

    중간에 제대로 된 영문 자막이 뜨거나 해서 다른 분이 먼저 완성하게 될지도 모르겠구요.
  • 선우도우   08-05-07 16:52  
  • 건투 하십시오.
수정 삭제
  • WEBMASTER cineaste@hanmail.net
  • Copyright ⓒ MARCH 2001-2014 cineaste.co.kr All rights reserved.
  • :
  • :