• 오늘 1
  • 어제 0
  • 최대 23,506
  • 전체 17,635,732

http://cineaste.co.kr


list update delete prev href  next href 
  아이언맨 (영화) 자막요청합니다 zoom in zoom out
  글쓴이 : 아이언맨요청     날짜 : 08-05-05 14:26     조회 : 2382    
  게시글 주소 : http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_request&wr_id=24355
부탁해요 .1!
인기검색어 : n0769   ai   jm2   Midway   n   nagayama   나를   애나벨   좀비오   찾아줘  

list update delete prev href  next href 
선우도우 (08-05-06 10:54)
음..아이언맨 영문 자막이나 자막을 제작할 수 있는
자료가 있는지 궁금하네요...음...
께봉이삼촌 (08-05-06 12:32)
영문 자막은 아직 없습니다.

제가 어제부터 딕테이션 및 씽크 작업부터 하고 있기는 한데, 평일에는 퇴근 후
밤에만 작업하는 거라 언제 완성될지 (어제까지 50분 정도까지 대충 딕테이션 한 상태)...

어머니 뵈러 금요일 밤에 고향 집으로 출발할 생각이라
목요일까지 번역까지 다 하지 못하면 완성은 다음 주가 될지도 모르겠습니다.

중간에 제대로 된 영문 자막이 뜨거나 해서 다른 분이 먼저 완성하게 될지도 모르겠구요.
선우도우 (08-05-07 16:52)
건투 하십시오.
list update delete prev href  next href 



  • WEBMASTER cineaste@hanmail.net
  • Copyright ⓒ MARCH 2001-2014 cineaste.co.kr All rights reserved.
  • :
  • :