요청게시판

아이언맨 (영화) 자막요청합니다

G 아이언맨요청 3 2,705
부탁해요 .1!
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기

Comments

1 선우도우
음..아이언맨 영문 자막이나 자막을 제작할 수 있는
자료가 있는지 궁금하네요...음...
1 께봉이삼촌
영문 자막은 아직 없습니다.

제가 어제부터 딕테이션 및 씽크 작업부터 하고 있기는 한데, 평일에는 퇴근 후
밤에만 작업하는 거라 언제 완성될지 (어제까지 50분 정도까지 대충 딕테이션 한 상태)...

어머니 뵈러 금요일 밤에 고향 집으로 출발할 생각이라
목요일까지 번역까지 다 하지 못하면 완성은 다음 주가 될지도 모르겠습니다.

중간에 제대로 된 영문 자막이 뜨거나 해서 다른 분이 먼저 완성하게 될지도 모르겠구요.
1 선우도우
건투 하십시오.