영문자막을 제가 올렸습니다.
자막을 올리면서 글을 남기긴 했는데,
거의 대부분 같은 단어들이긴 했습니다만.... 글들이 깨져서 나오더군요.
나름대로 수정하긴 했는데, 한 두개의 단어는 수정하지 못했습니다.
혹시라도 잘못 수정한거면 어떡하나 싶어 수정하기 전의 파일도 같이 올렸어요.
많이 바쁘시겠지만, 괜찮으시다면..... 한글자막으로 부탁드립니다.
그리고.... 항상 한글자막으로 번역해서 올려주시는 여러분들 덕분에
영화를 즐겁게 감상하고 있습니다....^^*
그럼... 부탁드립니다.