요청게시판
파일 하나로 된 나홀로 집1 영어자막 파일 좀..
저는 영화전체가 하나의 파일로 되어있는데
여기서 다운받은 영문자막파일은 두개로 나위어져있어요
그래서 아드레 날린으로 보는데 뒷부분 자막을 못봐서
하나로된 영문파일을 구하고 싶어요
두개를 하나로 합치는건 어떻게 하는지 몰라서..ㅠㅠ
아 그리고 또 받은 파일은 자막이 잘못된 부분도 꽤 있더라구요..ㅠㅠ
그래서 정말 제대로된 하나의 영문자막파일을 얻고 싶어요.
도와주세요.ㅠ
감사합니다.
여기서 다운받은 영문자막파일은 두개로 나위어져있어요
그래서 아드레 날린으로 보는데 뒷부분 자막을 못봐서
하나로된 영문파일을 구하고 싶어요
두개를 하나로 합치는건 어떻게 하는지 몰라서..ㅠㅠ
아 그리고 또 받은 파일은 자막이 잘못된 부분도 꽤 있더라구요..ㅠㅠ
그래서 정말 제대로된 하나의 영문자막파일을 얻고 싶어요.
도와주세요.ㅠ
감사합니다.
제대로 된 자막인지는 모르겠는데...잘 맞는지 안 맞는지 코멘트 달아 주세요