NCIS.S17E13.720p.HDTV.x264-AVS.smi

드라마자막자료실

NCIS.S17E13.720p.HDTV.x264-AVS.smi

1 자유시간 42 2,486
613 NCIS.S17E13.720p.HDTV.x264-AVS.smi (176.6K)   2020.05.12 자막보기 형태 : 수정자막 | 언어 : 한글 | 시즌 : 시즌17 | 회수 : 13화(177kb) | FPS : 기타

TV로 볼려니 SMI, SRT 없어서 작성합니다

1차. 파파고

2차, 자유시간


최대한 정확한 번역을 하려 했으나

네이티브가 아니라서

의역 오역 있으려니...

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기

Author

Lv.1 1 자유시간  실버(2등급)
214 (21.4%)

등록된 서명이 없습니다.

 
+
커뮤니티인기글
-->

Comments

15 정도전
신고
감사합니다
13 난대시기
신고
감사합니다.
11 아자니
신고
감사합니다
13 쪼꼬우유23
신고
감사합니다.
10 condorcondor
신고
수고 많으셨어요.
S dreammaker
신고
고맙습니다.
1 막스갈로
신고
감사합니다. 잘 볼게요.
6 김현정
신고
고맙습니다
1 꿀꿀꾸리
신고
감사합니다~~~
1 범인은내가잡을꼬야
신고
진짜ㅣ 감사합니다
2 코와진
신고
감사합니다^^
3 다무시
신고
감사합니다.
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.