The.Walking.Dead.S10E15 한글자막

드라마자막자료실

The.Walking.Dead.S10E15 한글자막

3696169602_z2wmxisn_a8d50690abe08447b16fd1d6c022311ea5f905cd.jpg

안녕하세요

자막제작자 MilWest입니다

이번 편은 저번 15화에 비해

자막 문장 수가 많아서 게시가 늦었습니다, 죄송합니다;;

(14화 : 480문장 / 15화 : 640문장)

지난 번에 만들 자막과 달리 저번 화 예고편이 없는

영상을 토대로 만든 자막이라서

싱크조절을 수동으로 하셔야할 수도 있는 점 양해부탁드립니다

이번에 새로 생긴 인물이 유진, 네건 다음으로

독백이 많아서 의역이 굉장히 많습니다.

즐감해주세요^^

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기
 

Comments

고맙습니다
감사합니다:)