BattleStar Galactica. SF드라마로 나름 맹렬한 팬층을 가지고 있는 드라마입니다.

드라마의 구성은,(이 구성의 정보도 많이 부족해서 저처럼 헷갈리는 분이 있을까 하여
혹, 도움이 될까하고 적습니다)
먼저 파일럿의 역활을 하는 두편의 장편(아마 국내 DVD 발매버전일겁니다)이 있구요.
다음 본편이 시즌1, 13편, 시즌2가 10편까지 방영된 후 현재 쉬고 있으며,
내년에 연방이라고 합니다.

한글 자막은 동호회인http://club.ipop.co.kr/foundation에서 제작을 했다고 합니다.
현재까지의 방영분 전편이 모두 제작이 되었다고 하구요.
올리는 자막역시 http://club.ipop.co.kr/foundation에서 제작한 자막입니다.

 한글 자막이 많이 구하기 힘든편이네요. 뉴스그룹에 부탁해서 구했습니다.
다만 시즌0 격인 앞선 두개편 네개의 자막은 결국 구하지 못했습니다.
구할 수 있다면 업로드 하겠습니다만.


**개인적 느낌으로는 영화에 비해 드라마 자막이 대부분 그렇습니다만,
 만든쪽이나 보는쪽에서도 다른이들과 같이 볼 수있게 나누려는 마음은 좀 부족한 것
 같기도 하네요.
 divx자막은 출발선부터 나눔이 기본이 아닌가합니다.
 구하기가 힘들다 보니 안타까운 마음에 사족을 달아봅니다...


* 再會님에 의해서 게시물 복사되었습니다 (2006-11-29 13:01)