런어웨이즈의 마지막 시즌 자막입니다. (아마존릴)
각 에피소드 별 주석은 블로그 참고 바랍니다.
※ WEB-DL (Vyndros) 바탕으로 만든 자막입니다.
※ .smi 변환은 싱크가 꼬일 수 있으므로 권장하지 않습니다.
※ 루비태그 및 .ass 태그 적용 자막입니다. 팟플레이어 권장합니다.
※ 상업적 이용은 자제해 주세요.
※ 개인 수정은 자유이나 수정본 재배포는 자제 바랍니다.
등록된 서명이 없습니다.
+ 커뮤니티인기글 +42 2일전 튤립 가득한 순천만국가정원 +21 1일전 유튜버 복원왕이 컬러로 복원한 조선시대 기생 사진들 +13 2일전 요즘 쿠팡 배송이 좀 이상하군요 +21 1일전 뒤를 조심해야겠습니다 +10 7시간전 오늘 뉴진스 소속사 어도어 대표 기자회견.... 넋두리... +10 1일전 웃고 삽시다 (북한말) Previous Next
원 영어 대사에선 중간에 누가 말을 끊는 경우 -- 로 표시하는데 저 특문이 더 깔끔해보여서 씁니다.