BBC 다큐 - 빅캣 Big Cats 2화

드라마자막자료실

BBC 다큐 - 빅캣 Big Cats 2화

4 ThinkX 19 1,644
154 BBC.Big.Cats.Series.1.2of3.720p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org-KOR.srt (35.2K)   2020.01.30 자막보기38 BBC.Big.Cats.Series.1.2of3.720p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org-ENG.srt (29.3K)   2020.01.28 자막보기 형태 : 제작 | 언어 : 한글 | 시즌 : 시즌1 | 회수 : 2화() | FPS : 25

안녕하십니까.


늘푸르른바다님께서 1부를 제작하신


BBC 2018년 다큐 - Big Cats (빅캣 - 고양잇과 동물들) 3부작 중 2부입니다. 


한글, 영문 자막 첨부했습니다.


처음 만들어보는 자막이라 발번역 양해 바랍니다.

, , ,

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기

Author

Lv.4 4 ThinkX  실버(2등급)
4,541 (33.7%)

등록된 서명이 없습니다.

 
+
커뮤니티인기글
-->

Comments

GIVE 5 MP 33 스피리투스
신고
고맙습니다
5 꽃보다치맥
신고
감사합니다. 덕분에 좋은 다큐 한글자막으로 볼 수 있어서 좋네요
47 CaMillo
신고
감사합니다.^^*
34 금옥
신고
수고하셨습니다
31 백두
신고
감사합니다.
16 o지온o
신고
감사합니다.
21 앵두봉봉
신고
감사합니다 3편도 꼭 부탁드립니다^^
21 Enuf
신고
고맙습니다
15 정도전
신고
감사합니다.
S BJCool
신고
감사합니다
13 난대시기
신고
감사합니다.
27 십이야월
신고
감사합니다
1 i타나토스
신고
감사합니다
21 써니쭈니
신고
매끄러운 문장과 좋은 가독성등 첫 자막이라고 하기에는 믿기지가 않네요.
좋은 자막 감사드리며 응원하겠습니다.
40 백마
신고
고맙습니다^^
S 궁금맨
신고
고맙습니다. ^^
39 범부
신고
감사합니다.
9 방외지사
신고
S dreammaker
신고
감사합니다.
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.