체르노빌 시즌1 (Chernobyl, 2019) S01.1080p.BluRay.X264-REWARD

드라마자막자료실

체르노빌 시즌1 (Chernobyl, 2019) S01.1080p.BluRay.X264-REWARD

WEB 내장 VTT 변환


영국판 블루레이 25fps


- 싱크프레임 수정 후 블루립에 싱크 맞춤

- smipack: 한국어(5회분) / 이탤릭 태그 삽입, 위치태그 제거

- srtpack: 한국어(5회분) / 이탤릭 태그 삽입, 위치태그 포함

 

* 새해 복 많이 받으십쇼



215db1d1d053d54d7969bd768c1ccd1c_1577868997_9902.jpg

 

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기
 

Comments

17 Gtzeus
고맙습니다.
GIVE 100 MP 15 soobitch
정말 애타게 찾던건데 감사히 잘 볼게요.
12 proterran
감사합니다.
1 SSunMan
감사합니다.
GIVE 10 MP 1 cosmos925
자막을 다운받은 후 어떻게 실행하는지 궁금합니다. 체르노빌 시즌1, 5편을 담은 폴더에 "다른이름으로 저장" 했는데 자막파일도 플레이 안되고 영상을 플레이해도 자막이 나오지 않습니다. 도와주세요 ㅠㅠ
49 giddens
winrar나 반디집 등 압축 프로그램으로 푸신 후, 본인이 갖고 계신 동영상 파일명과 자막 파일명을 같게 해주시면 됩니다.
1 cosmos925
감사합니다!!!
3 행재수
감사합니다
1 원석
늦게나마 감사드립니다. (_._)
13 FreeStyle
2가지 버전 감사합니다. 좀 많이 늦었지만 새해 복 만이 받으시길 바랍니다
2 맑은하늘i
수고 많으셨습니다.
1 와우아옹92
감사합니다^^
15 몽탁
고맙습니다
┡┧━┒*'☆ `
┖┙┵  `* `+ `
 ┶/\┃┎━
 ☆ ┭┱ ┕─┢
`* ┺┶ `,☆
1 스팅레이
정말정말  감사합니다.~!! ^^
진심으로 감사드립니다~!
S 인향
고맙습니다.
GIVE 3 MP 13 Darktemplar
고맙습니다. 잘볼께요~
1 아메바99
감사합니다
GIVE 3 MP 24 티거
감사합니다^^
1 밥안주
고맙습니다!
1 쭈어니아빠
감사합니다. 잘 볼께요.
2 꼬맹이0814
감사합니다!!
1 ghdhdl
잘 받아갑니다 감사합니다^^
17 하루방
수고많으셨습니다! 감사합니다 ^^
감사합니다!
1 soo630
감사히 잘 보겠습니다
1 비러머글
너무너무 감사합니다, 기존 자막은 표현이나 정확도, 화면에 나오는 글귀에 대한 자막이없어 별루 였는데 이 자막의 내용은 너무 맘에듭니다.
근데 한가지 궁금한게 제가 가지고 있는 영상파일이 다른버전인건가요? 왜 이렇게 싱크가 안맞죠...ㅜ_ㅜ
맞춰도 다시 틀어지고 다식 틀어지고 그러네요....
5 다로
팟플레이어에서 자막싱크를 FPS를 25로 바꿔보세요