제가 그냥 보려고 만든 겁니다.
오역이 있을 수 있습니다. 그래도 감상하기에 무리는 없을 듯 합니다.
네이트 클럽에 올리려고 했으나 금지 목록에 있어서 여기에 올립니다.
영문자막은
www.forom.com에서 받았고 그 밑에 그냥 제 해석을 첨가했습니다.
배포는 자유이지만 네이트 드라마 클럽 24에는 게시하지 말아주세요... 금지 목록에 있습니다. 네이트 자막팀에게 폐를 끼치고 싶지 않습니다.
수정이 필요하시면 저에게도 알려주시면 감사하겠습니다. 공부하는 차원에서 지도 받겠습니다.
* 再會님에 의해서 게시물 복사되었습니다 (2006-11-29 12:53)
제가 곰플레이어로 시청했거든요... 될겁니다.