< surrealspace >

the.walking.dead.s10e02.1080p.web.h264-tbs 

“The Walking Dead” Season 10, Episode 2, “We Are the End of The World.” 

A flashback reveals the origins of Alpha and Beta; Alpha attempts to toughen up Lydia as they prepare to walk with the dead; the Whisperers create their herds. 

Air date: October 13, 2019 

번역: 럭키쟈니

s u r r e a l s p a c e

Alpha, Beta, Gamma and the whisperers back story as a prelude to the coming Whisperers' War,

as I understand it. Trying to pry out the focal points while also trying to sound as natural as possible

is always a struggle and this one is no exception. However, less number of lines definitely help

especially when there are many repetitive subs.

번역: 럭키쟈니

s u r r e a l s p a c e

enjoy