드라마자막자료실
코스모스 (Cosmos: A SpaceTime Odyssey, 2014)
Cosmos A Spacetime Odyssey (2014) Season 1 S01 + Extras (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Silence)
1화~13화까지 전편이며 위 영상에 싱크가 맞는 한글 해설자막입니다.
나레이션 자막이 아니어서 이 자막 만으로는 감상이 여려우실 겁니다.
swamae님께서 더빙제작을 하신다기에 도움이 될까하여 올립니다.
ass 자막으로 일부 수정작업을 하였습니다.
다만 폰트를 공유할 수는 없어 Arial로 지정되어 있으니
입맛에 맞는 폰트로 수정하신 후 사용하셨으면 합니다.
코스모스, Cosmos A Spacetime Odyssey
-->
저에게 딱 필요하던 자료네요
아주 잘 맞습니다
혹시 저처럼 더빙 이식 작업을 하셨던 건가요?
한국어 더빙 영상이 있긴 있는데...
전체 길이가 달라서 앞부분을 맞추니 뒤에가 맞지 않아서 문의드립니다.
편안한 휴식되시기 바랍니다.