드디어 치즈피자님 잠에서 깨심 ㅎㅎ
수고 정말 많이 하셨습니다.
에이전트 오브 쉴드 Agents of S.H.I.E.L.D. S06E05. WEB_DL용 자막 입니다
자막 종료싱크가 전혀 없는 것 같네요..
정말 맞추기 힘들어요 종료 싱크 없으면 ㅡ,ㅡ
자막싱크 좋은것좀 쓰시징 ㅠ.,ㅠ ㅎㅎㅎ
암튼 연달아 두편이 올라왔네요 역시나..
저희 예감이 틀리지 않았네요..ㅎㅎ
에이전트 오브 쉴드 Agents of S.H.I.E.L.D. S06E06. WEB_DL용 자막
은 바로 싱크 수정 들어갑니다.(시간이 너무 많이 걸렸어요 싱크가 정말 틀려서 ㅡ,ㅡ)
에이전트 오브 쉴드 Agents of S.H.I.E.L.D. S06E05. WEB_DL용 자막
-->
웹용 자막 자막 감사합니다.
벌써 밖이 환해요 --;
어제 급해서 광고 부분만 싱크 맞춰 봤는데 지난 3편 4편 보다는 싱크가 아주 많이 좋아요.
보는데 전혀 불편하지 않게 봤어요
싱크 수정할때 앞뒤를 조절 다 해야되서...
무지 애먹었어요
수정하신거 받아보니 역시!! 싱크 좋습니다!!! 두편다 잘 보관할게요
저도 HDTV릴보단 웹릴로 바꿔보는지 오래됬네요. 왜? 다들 HDTV릴로 작업을 하시는지
궁금 하네요... 웹릴이 더 깔끔 하던데....
정말 수고 하셨습니다 ~~~!!!