스타워즈 저항군 Star Wars Resistance 시즌1 18화 'Descent'

드라마자막자료실

스타워즈 저항군 Star Wars Resistance 시즌1 18화 'Descent'

58cf327c57c1273bc2ac806392bca0ab_1556803155_0927.jpg

스타워즈 저항군, 시즌1 18화 '하강' 한글자막입니다.

이제 몇 개 안 남았다는 생각에 안 쉬고 계속 만들게 되네요. ^^


이름 번역을 변경했습니다.

Jarek Yeager : 야렉 이거 -> 야렉 예거

Tam(Tamara) Rybora : 탬(태마라) 라보라 -> 탐(타마라) 라이보라


개인적인 감상을 위해 에피소드 파일명 번호를 변경하느라..

중간 10화와 11화 사이에 (저항군 공식 홈페이지에도 그렇게 되어있긴 합니다만..) shorts를 넣어서 18화이지만 파일명은 19화로 되어 있습니다.

받으시고 수정해서 보세요.


19,20화 마지막 시즌 파이널 남았습니다.

이 두 화는 작업하고 한꺼번에 올릴게요.




  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기
 
-->

Comments

14 뷰티바
감사합니다. ^^
40 백마
고맙습니다^^
15 Barbarian
수고 하셨습니다 ~~~!!!
16 o지온o
감사합니다.
39 범부
고맙습니다.
27 궁금맨
고맙습니다.
37 Rookie
감사합니다
21 앵두봉봉
감사합니다
GIVE 3 MP 33 스피리투스
고맙습니다
47 CaMillo
감사합니다.^^*
고맙습니다
32 블랙이글
수고하셨습니다.^*^
16 해피데이
감사합니다
감사합니다^^
18 하늘끝에서
수고하셨어요.

추카추카 9 Lucky Point!

GIVE 10 MP 3 piccolo
감사합니다
32 ScsiC
감사합니다