브레이킹 배드 시즌3 (Breaking Bad: Season 3, 2010) 1080p.BluRay.x265.HEVC.10bit.AAC.5.1-Silence

드라마자막자료실

브레이킹 배드 시즌3 (Breaking Bad: Season 3, 2010) 1080p.BluRay.x265.HEVC.10bi…




WEB 영상 내장 VTT 자막 변환



- vtt2smi by 넬종완

- Silence 릴에 맞게 싱크 조정


* 가급적 Silence 릴을 받아 시청하시기 바랍니다.

* 나머지 시즌도 빠른 시일 내로 업로드 하겠습니다.

(챕터마다 싱크가 달라 싱크조정 하는 데에 시간이 꽤 걸리네요.. ^^;;)


 

브레이킹 배드 시즌 4 :

https://subscene.com/subtitles/breaking-bad-fourth-season-2011/korean/2041020


브레이킹 배드 시즌 5 :

https://subscene.com/subtitles/breaking-bad-fifth-season/korean/2041029


시즌 4, 5 자막은 subscene에 올려두었으니

위 링크 접속하셔서 다운받으시면 됩니다.




a3526dc935e0a3cf8e08c2ba44f95bce_1556634530_7852.jpg 

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기
 
-->

Comments

26 TB12
감사합니다.