<SYNC Start=2437473><P Class=ENUSCC>우리 아버지는 <br>아니지만 말이야
<SYNC Start=2438972><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=2445514><P Class=ENUSCC>아니지 <br>근데 훨씬 이쁘장하지
---------------------------------------------------------------------------------
She's not her father.
508
00:40:44,361 --> 00:40:45,736
[SIGHS]
509
00:40:45,819 --> 00:40:47,486
No, she's much prettier.
-------------------------------------------------------------------------------------
<SYNC Start=3096514><P Class=ENUSCC>죽은 자들이 이곳과 윈터펠 <br>사이에 있나 보군 우린 걸어가야지
<SYNC Start=3100181><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=3100264><P Class=ENUSCC>우린 혹성에서 <br>내려왔어
00:51:36,819 --> 00:51:40,486
His army's between us
and Winterfell. We're on foot.
641
00:51:40,569 --> 00:51:42,402
We rode down from
Castle Black.
---------------------------------------------------------------------------
우리 아버지-> her father : 용엄마 아버지 (미친왕)
혹성(?) 흑성(Castle Black) 오타 같아요.
<SYNC Start=2438972><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=2445514><P Class=ENUSCC>아니지 <br>근데 훨씬 이쁘장하지
---------------------------------------------------------------------------------
She's not her father.
508
00:40:44,361 --> 00:40:45,736
[SIGHS]
509
00:40:45,819 --> 00:40:47,486
No, she's much prettier.
-------------------------------------------------------------------------------------
<SYNC Start=3096514><P Class=ENUSCC>죽은 자들이 이곳과 윈터펠 <br>사이에 있나 보군 우린 걸어가야지
<SYNC Start=3100181><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=3100264><P Class=ENUSCC>우린 혹성에서 <br>내려왔어
00:51:36,819 --> 00:51:40,486
His army's between us
and Winterfell. We're on foot.
641
00:51:40,569 --> 00:51:42,402
We rode down from
Castle Black.
---------------------------------------------------------------------------
우리 아버지-> her father : 용엄마 아버지 (미친왕)
혹성(?) 흑성(Castle Black) 오타 같아요.