셜록(Sherlock) 시즌 4 Bluray 자막

드라마자막자료실

셜록(Sherlock) 시즌 4 Bluray 자막

E00 인 유령신부는 iratemotor 님의 자막 그대로이며,

E01~E03은 영드갤 ThisNight 님 자막 싱크를 블루레이 릴(MZABI)에 맞춘 것 외에 다른 수정은 하지 않았습니다.


문제가 된다면 삭제합니다

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기
 

Comments

15 앵두봉봉
감사합니다
21 인공소년
감사히잘받습니다
34 범부
고맙습니다.
30 Rookie
감사합니다
18 스피리투스
고맙습니다.
S 궁금맨
고맙습니다.
30 블랙이글
수고하셨습니다.^*^
9 해피데이
감사합니다
4 더치커피
감사합니다. 혹시 시즌 1~3도 있으시면 부탁드립니다
4 destinyfate000
이전 시즌들은 sub자막으로 이미 올라와 있어요...
4 더치커피
네 sub화일로 올라와 있더라고요. srt나 smi로 변환한 화일이 혹시 있으신가해서요
16 FC서울
고맙습니다
2 mLOUm
고맙습니다.
12 하늘끝에서
수고하셨어요.
12 Enuf
고맙습니다
17 자막맨
감사합니다.^^
2 달을나는새
감사합니다~
15 Barbarian
감사 합니다~~~
감사합니다 싱크맞는거 찾고있었어요.
13 ReSNO1
고생하셨습니다.
감사합니다