드라마자막자료실

클로저 시즌2 The.Closer.S02.WEBDL.720p.(DTV)(Diva).Jetsam싱크수정자막

í´ë¡ì  ìì¦ 2 [THE CLOSER: THE COMPLETE SECOND SEASON] [15ë 3ì ìë í격í ì¸ íë¡ëª¨ì] í´ë¡ì  ìì¦ 2 [THE CLOSER: THE COMPLETE SECOND SEASON] [15ë 3ì ìë í격í ì¸ íë¡ëª¨ì] - ì¸í°ë·êµë³´ë¬¸ê³  

ë í´ë¡ì (The Closer) ìì¦2 â 01í Blue Blood 

 

우연찮게 고화질 검색하다, 영상을 발견하고는 

기존 HDTV.avi(23.975 프레임) 자막과 싱크가 맞지않아서 싱크수정만 했습니다.

ep.01은 25프레임수정을 몇번이고 했지만, 싱크밀림현상이 지속적으로 생겨 수정을 포기했고

나머지 에피들은 전부 고화질로 감상하기에 편하도록 수정했습니다.

싱크수정외에 다른부분은 전혀 손대지 않았습니다. 

초보자가 만든 감상용이니, 거슬리는 부분은 이해부탁드립니다.

 

첨부

1. 기존자막

2. 싱크수정 자막 (Ep.01은 기존자막을 넣었음)

, , ,

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기

Comments

S dreammaker
감사합니다.
26 블랙이글
수고하셨습니다.^*^
12 언제나
고맙습니다.
26 궁금맨
고맙습니다.
19 ll레온
감사합니다.
GIVE 3 MP S 신동휘
고생 많으셨습니다.

Congratulation! You win the 11 Lucky Point!

28 Rookie
감사합니다
32 범부
수고하셨습니다.
14 스피리투스
고맙습니다.
11 딸기산도
따뜻한 배려 감사합니다
덕분에 편하게 보겠네요
28 CaMillo
감사합니다.^^*
9 수호령
수고하셨네요.
9 Enuf
고맙습니다