영 쉘든 시즌1 Young Sheldon (2017) S01 1080p AMZN WEB-DL

드라마자막자료실

영 쉘든 시즌1 Young Sheldon (2017) S01 1080p AMZN WEB-DL

(영 셸든 시즌1 Young Sheldon (2017) S01 1080p AMZN WEB-DL) 

2bdd08ff3789f97350ef3f6fefefa83f_1526453569_4126.jpeg
HDTV 자막을 AMZN WEB-DL 릴맞춤 / 싱크수정 하였습니다.

 

자막출처 : 기타 미국 드라마 갤러리, 번역포럼

, , ,

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기

Author

Lv.1 1 TVSubs  실버(2등급)
154 (15.4%)

자동 싱크 조절 프로그램으로 싱크를 조절하여 올립니다. 90%이상 자동으로 조절하며 실패한 나머지는 수동으로 조절합니다.

 
-->

Comments

GIVE 3 MP 42 신동휘
고생하셨습니다.
GIVE 3 MP 32 블랙이글
수고하셨습니다.^*^

추카추카 12 Lucky Point!

18 FC서울
고맙습니다
28 언제나
고맙습니다.
24 음냘자라
감사합니다
27 ll레온
감사합니다
39 범부
고맙습니다.
21 Enuf
고맙습니다 
47 CaMillo
감사합니다.^^*
2 파쭉치세
감사합니다.
20 빠깡
고맙습니다
48 RainBow
수고하셨습니다! ^^
1 WHOAMI
감사해요!!!
GIVE 5 MP 1 Mistroute
감사합니다. 잘보겠습니다.
13 숭풍숭풍풍
수고하셨어요^^*
1 WOU1243
번역이 크게 잘못된 부분이 가끔 눈에 띄어서 수정하면서 보고 있습니다. 시즌1 다 보면 모아서 올려볼까 합니다.