^^ 오래 기다리셨나용.

 인코딩 연마 하느라.. 일주일동안.. 인코딩하는것만 붙잡고 살았네요.
 X-File 전시즌 한국어 더빙 자막입니다.
 다 만들고 나니 아쉽네요. 제목 색깔, 건물명, 도시명 등의 순서.. 등등..

 Adrenalin 에서 글자 크기 30, 굵게, 윤곽선 두껍게, 처리 더부드럽게 로 설정 하면
 17인치 모니터 에서 3~4미터 거리에서 누워 자막이 잘 보일껍니다. 제 눈은 그리 좋치 않습니다.

 기본 설정은
 좌우여백 8pt, 택스트 위치 가운데, 색갈은 오랜지,
 글꼴은 굴림, 폰트 사이즈 18pt, 두껍게 입니다.

 최소 2줄 까지만 자막이 나오게 하였고, 3줄 짜리 자막은 어쩔수 없이
 싱크를 나누워 첫째 자막과 둘째 자막이 나오고 첫째 자막이 사라짐과 동시에
 둘째, 셋째 자막이 나오게 제작 하였습니다.

 아무튼 좋은 감상 하셨으면 좋겠습니다.

 간단한 작업 이지만 시간이 없는 관계로 다시 수정 하여 올리겠습니당.
 예) 건물명, 도시명 위치 그리고 글꼴 색갈 등등..

 즐거운 하루 되세요 ^^
* 再會님에 의해서 게시물 복사되었습니다 (2006-11-29 13:38)