블리치 Bleach 1-366완결 자막

11 치이 한글 13 19,464 2017.10.06 03:17

2,283 Bleach 1 to 366 subtitles.7z (1.8M) 2017.10.06 4,370 [AnimeRG] BLEACH 001-366 10-bit480p-720p [Complete] [KaMi].zip (3.4M) 2017.10.26 형태 : 릴맞춤,기타 | 언어 : 한글 | 시즌 : 기타 | 회수 : 기타() | FPS : 기타

위는 업어온 기존자막입니다. 아래파일은 릴에 맞게 싱크 맞춘 자막입니다.

아! 아래 자막 경우에, 한 화는 아예 영상에 맞는 자막 자체가 없어서 영자막을 번역해서 제작한 게 있네요.

싱크 맞춘 자막은 매 화 끝에 나오는 보너스 영상(사신도감?)은 싱크를 맞추지 않았습니다.

Author

Lv.11 11 치이 골드(3등급)

등록된 서명이 없습니다.

+
커뮤니티인기글

+27 1일전 저작권 고소 불송치 됐습니다

+10 2일전 자막 다운 받으러 왓더니

+18 2일전 아들만 셋인데 경영권 분쟁 없는 한화 그룹

+11 2일전 빼앗기는 것과 나누는 것

+11 2일전 소장 영화 드라마들을 x265 HEVC로 교채할까 고민 중인데

+3 2일전 타란티노 소식

Previous Next

-->