※번역자막은 아니니 보시는데 지장 없으실겁니다
※혹시나 릴맞춤이라도 오타,의역 있을수 있으니
주의 하시면서 보시길 바라겠습니다.
※자막 제작자:SDI Media
※자막 출처:opensubtitles.org
※혹시라도 문제가 된다면 본게시글은 지우겠습니다!
※자막 수정 유/무는 자막에 없는관계로 수정은
자유인것 같습니다.(문제가 된다고 생각하시면 제자작에게 문의 하시는것도 좋은 방법입니다.)
워킹데드, 월드비욘드
등록된 서명이 없습니다.
+ 커뮤니티인기글 +9 17시간전 자막 다운 받으러 왓더니 +11 1일전 빼앗기는 것과 나누는 것 +14 14시간전 아들만 셋인데 경영권 분쟁 없는 한화 그룹 +7 1일전 소장 영화 드라마들을 x265 HEVC로 교채할까 고민 중인데 +2 21시간전 타란티노 소식 +14 3시간전 저작권 고소 불송치 됐습니다 Previous Next