전에 올린 자막 중 4화 자막이 가장 문제가 많았던 자막이었습니다

금일 대대적 수정을 하여 제 업로드 합니다

이미 제가 올린 이전 자막을 받으신 분들도 이번에 올린 자막으로 바꾸시면 좋겠습니다

(물론 강제는 아닙니다)

7화도 정말 눈치 못첼정도로 수정을 해서 올립니다

이건 굳이 이전 자막을 보셔도 문제는 없을정도로만 수정하였습니다

-------------

20.09.17 10:00 1화 자막 싱크, 대사 수정

20.09.18 20:50 5화 자막 이상한 표현 수정
20.10.13 12:25 1화, 4화 부분 수정