3편이랑 부가영상 한영 자막입니다.

참, 대부분 해외 판본 영상 갖고 계실테니 드리는 말씀인데, 도입부 오차(본편과 별개) 때문에 정발과 싱크 차이가 나서 조정한 자막입니다. 정발 음성을 먹싱할 때 역시 싱크 조정해야 된단겁니다. 로스트 같이 편집이 다른 황당한 경우는 아니어서 다행입니다.

 

 

 

+

커뮤니티인기글

• +26  21시간전 저작권 고소 불송치 됐습니다
• +10  1일전 자막 다운 받으러 왓더니
• +18  1일전 아들만 셋인데 경영권 분쟁 없는 한화 그룹
• +11  2일전 빼앗기는 것과 나누는 것
• +11  2일전 소장 영화 드라마들을 x265 HEVC로 교채할까 고민 중인데
• +3  2일전 타란티노 소식

 

Previous Next

Comments