자막자료실
달콤 쌉쌀한 (にがくてあまい, 2016)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=994158
2번째 자막제작한 작품입니다.
공부차원에서 시작했는데, 한국어 맞춤법같은 것도 찾아보질 않나 엄청 도움이 되네요.
내용은 주로 야채와 요리와 게이.. 등이 있습니다.
잘 모르는 배우들이 나오는데 연기력도 제법 좋고, 만화가 원작인 듯 하여 은근 스토리도 탄탄했던,
제법 볼만한 영화였다고 생각합니다.
그럼, 재미있게 관람하시길!
오/의역 지적은 달게 받겠습니다.
달콤 쌉쌀한, にがくてあまい, Bitter & Sweet, JBG
감사드려요.